Переклад тексту пісні Let Me Go My Merry Way - Victor Young

Let Me Go My Merry Way - Victor Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Go My Merry Way, виконавця - Victor Young.
Дата випуску: 05.01.2020
Мова пісні: Англійська

Let Me Go My Merry Way

(оригінал)
I don’t want you!
I don’t need you!
Why don’t we just call it a day?
Hmm-mmm?
We’re always fussin'!
Lord, it’s disgustin'!
(disgustinyeah!yeah!yeah!yeah!)
Leave me, Baby, and let me go my merry way!
'Cause every even’in
You talk about leavin'
Don’t come home
'till the dawn
That’s alright now
It was useless anyhow
Well, Baby, when you get back here I’ll be gone
I say when you met me
I was a happy, happy man!
(ooooh-oooh'but you messed up')
'My every plan
So I don’t want you!
I don’t need you!
You didn’t love me anyway
(anyway)
What are we livin' for?
Always tryin' to start a war?
Leave me, Baby, and let me go my merry way!
Let me go my merry way!
(переклад)
Я не хочу тебе!
Ти мені не потрібен!
Чому б нам просто не назвати це днем?
Хм-ммм?
Ми завжди вередуємо!
Господи, це огидно!
(огидно так! так! так! так!)
Покинь мене, дитинко, і відпусти мене своєю веселою дорогою!
Тому що кожен вечір
ти говориш про те, щоб піти
Не повертайся додому
'до світанку
Тепер це нормально
Все одно це було марно
Ну, крихітко, коли ти повернешся сюди, мене не буде
Я кажу, коли ти мене зустрів
Я був щасливою, щасливою людиною!
(ooooh-ooh'but ти заплутався ')
«Мій кожен план
Тож я не хочу тебе!
Ти мені не потрібен!
Ти все одно мене не любив
(у всякому разі)
Для чого ми живемо?
Завжди намагаєшся розпочати війну?
Покинь мене, дитинко, і відпусти мене своєю веселою дорогою!
Дозвольте мені піти своєю веселою дорогою!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Johnny Guitar 2020
My Foolish Heart 2020
Galway Bay ft. Victor Young 2012
Love Letters 2020
Golden Earrings 2020
It's Christmas Time Again ft. Victor Young 2016
Around the World 2020
Somebody Loves Me ft. Victor Young 2005
My Buddy ft. Victor Young 2005
Written on the Wind 2020
Lonely Weekends 2020
Breakup 2020
Gonna Be Waitin' 2020
The Wild Colonial Boy 2014
Whirlwind 2020
Stay 2020
Could You Use Me? (Girl Crazy) ft. Victor Young, Mickey Rooney 2010
Somewhere Over the Rainbow (The Wizard of Oz) ft. Victor Young 2010
You're the Top ft. Victor Young, The Paramount Studio Orchestra, Bing Crosby, The Paramount Studio Orchestra, Victor Young 2012
River, Stay 'Way from My Door 2020

Тексти пісень виконавця: Victor Young