Переклад тексту пісні You're the Top - Bing Crosby, Victor Young, The Paramount Studio Orchestra

You're the Top - Bing Crosby, Victor Young, The Paramount Studio Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're the Top, виконавця - Bing Crosby.
Дата випуску: 09.10.2012
Мова пісні: Англійська

You're the Top

(оригінал)
You’re the top
(You're the top)
You’re the top
(You're the top)
You’re the top
(You're the top, you’re the top)
At words, poetic, I’m so pathetic
That I always have found it best
Instead of getting them off my chest
To let 'em rest unexpressed
I hate parading my serenading
As I’ll probably miss a bar
But if this ditty is not so pretty
At least it’ll tell you how great you are
You’re the top!
You’re the Colosseum
You’re the top!
You’re the Louvre museum
You’re a melody
From a symphony by Strauss
You’re a Bendel bonnet, a Shakespeare sonnet
You’re Mickey Mouse
You’re the Nile, you’re the Tower of Pisa
You’re the smile on the Mona Lisa
I’m a worthless check, a total wreck, a flop
But if, baby, I’m the bottom, you’re the top
You’re the top!
You’re Mahatma Gandhi
You’re the top!
You’re Napoleon brandy
You’re the nimble tread
Of the feet of Fred Astaire
You’re an O’Neill drama, you’re Whistler’s Mama
You’re Camembert
You’re Repose, you’re Inferno’s Dante
You’re the nose on the great Durante
I’m a toy balloon that’s fated soon to pop
But if baby, I’m the bottom, you’re the top
(переклад)
Ви топ
(Ти топ)
Ви топ
(Ти топ)
Ви топ
(Ти на вершині, ти на вершині)
На словах, поетичний, я такий пафосний
Що я завжди вважав найкращим
Замість того, щоб зняти їх із грудей
Щоб дати їм відпочити невираженими
Я ненавиджу показувати свої серенади
Оскільки я, ймовірно, пропущу бар
Але якщо ця частовка не така гарна
Принаймні це скаже вам, наскільки ви чудові
Ви топ!
Ти Колізей
Ви топ!
Ви музей Лувр
Ви мелодія
Із симфонії Штрауса
Ти — капелюшок Бенделя, сонет Шекспіра
Ти Міккі Маус
Ти Ніл, ти Пізанська вежа
Ти посмішка на Мони Лізі
Я нікчемний чек, повний крах, провал
Але якщо, дитинко, я низ, ти верх
Ви топ!
Ви Махатма Ганді
Ви топ!
Ти бренді Наполеон
Ви спритний крок
З ніг Фреда Астера
Ти драма О’Ніла, ти мама Вістлера
Ви камамбер
Ти Спокій, ти Данте Інферно
Ви – ніс великого Дюранте
Я іграшкова повітряна куля, якій скоро судилося вискочити
Але якщо дитино, я низ, ти верх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Johnny Guitar 2020
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Something's Gotta Give 2012
Its Been A Long, Long Time 2011
My Foolish Heart 2020
I Wish You A Merry Christmas 2016
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 2019
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald 2016
(It's A) Marshmallow World ft. Bing Crosby 2014
Walking in a Winter Wonderland 2014
Home On the Range 2012
Galway Bay ft. Victor Young 2012
Dear Hearts and Gentle People 2012
The Pessimistic Character 2012
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Bing Crosby, Louis Armstrong 2011
Love Letters 2020
Golden Earrings 2020
Dream a Little Dream of Me 2017
And The Bells Rang 1993
It's Christmas Time Again ft. Victor Young 2016

Тексти пісень виконавця: Bing Crosby
Тексти пісень виконавця: Victor Young