Переклад тексту пісні Quieren - Vico-C

Quieren - Vico-C
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quieren , виконавця -Vico-C
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:21.04.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Quieren (оригінал)Quieren (переклад)
Mejor prefiero alcanzar e inquietar la conciencia de todos Краще простягну руку і потривожу совість усіх
¿Dónde esta la gente que quería paz? Де люди, які хотіли миру?
¿Dónde esta la gente que quería amor? Де ті люди, які хотіли кохання?
¿Dónde están los que quieren escuchar Де ті, хто хоче слухати
Un mensaje para quitar el dolor? Повідомлення, щоб зняти біль?
Dónde está el valiente que quiere aceptar Де сміливий, хто хоче прийняти
Todo lo que influye una en simple canción? Все, що впливає на просту пісню?
Que me sirve tanto para edificar це дуже допомагає мені будувати
Como para matar a toda una nación Як убити цілий народ
Clamemos por aquellos que quieran cantar Покличмо тих, хто хоче співати
Y ser modelos de la nueva generación І бути моделями нового покоління
Que cuando llegue la hora de ir a grabar Коли прийде час піти на запис
En vez de promover la sodomía Замість пропагування содомії
Nos alumbren cada día просвічуй нас щодня
En cada producción в кожному виробництві
Y dice… Yeah!!! А він каже… Ага!!!
Ellos quieren que les hable de lo divertido que es la vida Вони хочуть, щоб я розповідав про те, яке веселе життя
Pero que no hable de las múltiples caídas Але не варто говорити про численні падіння
Que siempre nos llegan a causarnos las heridas Що вони завжди приходять, щоб завдати нам ран
Y muchas veces sin salida І багато разів без виходу
Escucha mundo слухай світ
¿Porque no te sientas a escuchar algo profundo? Чому б вам не сісти і не послухати щось глибоке?
Usa la razón aunque sea unos segundos Використовуйте розум навіть на кілька секунд
Pues aunque caminas eres solo un moribundo Ну, хоч ти ходиш, але ти просто вмирає
Quieren convertirme en el portavoz de todos sus antojos Вони хочуть зробити мене виразником усіх своїх примх
Pues lo que quieren son ídolos que satisfagan sus ojos Бо вони хочуть ідолів, які тішать їхні очі
Pero ninguno de sus dioses los llena de alegría ni les quita el enojoАле жоден із їхніх богів не наповнює їх радістю й не знімає їхнього гніву.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: