Переклад тексту пісні Te Soñé - Vicente Garcia

Te Soñé (оригінал)

Siento que la vida me ha cambiado
Desde que matizas lo adorado
He perdido tanta' cosa', tanta sensibilidad
Y a mí me parece tan extraño
Pensar que sigues haciendo daño
Para mí no es nada fácil, tanta frialdad
Nuevamente te soñé
Y sigo preguntándome, ¿por qué me desperté?
Justo en el momento en que yo te besé
¿Por qué te has ido?
Nuevamente te soñé
Y sigo preguntándome, ¿por qué me desperté?
Justo en el momento en que yo te abracé
¿Por qué te has ido?
Siento que extrañarte se ha llevado
Tantas realidades de mi lado
Que no tiene gran sentido lo que tú me das
Y a mí me parece que los años
Nos irán haciendo más extraños
Para mí será má' fácil enfrentar mi realidad, mi amor
Nuevamente te soñé
Y sigo preguntándome, ¿por qué me desperté?
Justo en el momento en que yo te besé
¿Por qué te has ido?
Nuevamente te soñé
Y sigo preguntándome, ¿por qué me desperté?
Justo en el momento en que yo te abracé
¿Por qué te has ido?
Yo sigo preguntando
Sigo cuestionando
¿Por qué te has ido de mi corazón?
¿Por qué te has ido?
¿Por qué te has ido, mi amor?
Mi amor
Yo sigo preguntando
Sigo cuestionando
¿Por qué te has ido de mi corazón?
¿Por qué te has ido?
¿Por qué te has ido, mi amor?
Mi amor

Te Soñé (переклад)

Я відчуваю, що життя мене змінило
Оскільки ви нюанс обожнювали
Я втратив так багато речей, так багато чутливості
І це здається мені таким дивним
Думати, що ти продовжуєш боляче
Мені нелегко, так холодно
Ти мені знову наснився
І я постійно запитую себе, чому я прокинувся?
Прямо в той момент, коли я тебе поцілував
чому ти пішов
Ти мені знову наснився
І я постійно запитую себе, чому я прокинувся?
Саме в той момент, коли я тебе обійняла
чому ти пішов
Я відчуваю, що сумую за тобою
Так багато реалій на моєму боці
Те, що ти мені даєш, не має особливого сенсу
А мені здається, що роки
Вони зроблять нас чужими
Мені буде легше зустрітися зі своєю реальністю, зі своїм коханням
Ти мені знову наснився
І я постійно запитую себе, чому я прокинувся?
Прямо в той момент, коли я тебе поцілував
чому ти пішов
Ти мені знову наснився
І я постійно запитую себе, чому я прокинувся?
Саме в той момент, коли я тебе обійняла
чому ти пішов
Я продовжую запитувати
Я продовжую розпитувати
Чому ти покинув моє серце?
чому ти пішов
Чому ти пішла, моя любов?
Моя любов
Я продовжую запитувати
Я продовжую розпитувати
Чому ти покинув моє серце?
чому ти пішов
Чому ти пішла, моя любов?
Моя любов