Переклад тексту пісні Agualluvia - Vicente Garcia

Agualluvia (оригінал)

Agualluvia se cuela en mi ventana
Como tus besos en plena madrugada
Disfrutare todos tus besos que hace rato que están presos
Recuperemos el tiempo que perdimos
Caminemos por el parque abandonado y una cervecita fría del colmado
Yo te vendo un sueño y te hablo hasta de democracia
Después pa' que me cuente como a usted le fue en Paris
Oui, c’est tres bien le photographie
Te miro, me miras, y el tema se olvida
La misma mirada y corre mi sudor
Despertamos el recuerdo
Agualluvia se cuela en mi ventana
Como tus besos en plena madrugada
Yo sigo fumando y ahora escucho Bob Dylan
Escribo y a veces ni rima, u’te 'ta preso
Cario, es evidente que aunque hemos cambiado
Nada mejor que estar a tu lado y una cervecita fría de colmado
Toy que te vendo un sueño y te hablo hasta de democracia
Agualluvia se cuela en mi ventana
Como tus besos en plena madrugada

(переклад)

Дощова вода просочується у моє вікно
Як твої поцілунки серед ночі
Я буду насолоджуватися всіма твоїми поцілунками, які вже давно ув’язнені
Давайте надолужити втрачений час
Пройдемося покинутим парком і вип’ємо холодного пива з продуктового магазину
Я продаю вам мрію і навіть розмовляю з вами про демократію
Пізніше, щоб ви могли розповісти мені, як це було для вас у Парижі
Oui, c'est tres bien le photographie
Я дивлюся на тебе, ти дивишся на мене, а тема забувається
Такий же вигляд і мій піт
Ми будимо пам'ять
Дощова вода просочується у моє вікно
Як твої поцілунки серед ночі
Я продовжую курити і тепер слухаю Боба Ділана
Я пишу, а іноді навіть не римую, у'те 'та в'язень
Любий, видно, що хоча ми змінилися
Немає нічого кращого, ніж бути поруч і випити холодне пиво з продуктового магазину
Іграшка, що я продаю тобі мрію і навіть розмовляю з тобою про демократію
Дощова вода просочується у моє вікно
Як твої поцілунки серед ночі