Переклад тексту пісні Take Too Many E'S - Vice Squad

Take Too Many E'S (оригінал)

There are two spoiled brats
And they live in the downstairs flat
They’re taking business studies
And they’re funded by mummy and daddy
Please, please, please won’t you take too many E’s
And shuffle off your mortal coil
Please, please, please either join the deceased
Or learn to play some rock’n’roll
Please, please, please say you’ll never breed
Your chromosomes are far too dull
Please, please, please why don’t you rest in peace
And rave on in a six foot deaap hole
I can’t fall asleep
Listening to the same old beat
One law for me and another one for them
Hypocrisy must be their middle name

Take Too Many E'S (переклад)

Є двоє розпещених нахабників
І вони живуть у нижній квартирі
Вони проходять бізнес-дослідження
І вони фінансуються мамою і татом
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, чи не візьмете ви забагато Е
І скиньте свою смертну котушку
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, приєднайтеся до померлого
Або навчіться грати рок-н-рол
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, скажіть, що ви ніколи не будете розмножуватися
Ваші хромосоми занадто тьмяні
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, чому б вам не спочивати з миром
І марите в шість футів глибокої ями
Я не можу заснути
Слухаючи той самий старий ритм
Один закон для мене і інший для них
Лицемірство має бути їхнім другим ім’ям