Переклад тексту пісні Citizen - Vice Squad

Citizen (оригінал)

Is it envy or is it fear?
What gives you the right to criticise?
When you lead such useless lives
Upright citizen
The law is always on your side
You’re never stuck for a place to hide
As time goes by your vision goes
You can’t see past the end of your nose
Corrupting your children, telling lies
Complacent cowards, wasting your lives
You’ve got freedom of speech and nothing to say
Put your trust in politicians and believe you’re safe
Say you’re respectable, put on your disguise
When faced with the truth you close your eyes
There are millions of you and more will follow
Make sure we never have a better tomorrow

(переклад)

Це заздрість чи це страх?
Що дає вам право критикувати?
Коли ти ведеш таке марне життя
Чесний громадянин
Закон завжди на вашому боці
Ви ніколи не застрягли в місці, де можна сховатися
Минає час, ваше бачення змінюється
Ви не можете бачити кінець свого носа
Розбещуючи своїх дітей, неправду
Самовдоволені боягузи, марнуючі ваші життя
Ви маєте свободу слова, і вам нічого не сказати
Довіряйте політикам і вірте, що ви в безпеці
Скажи, що ти поважний, маскуйся
Зіткнувшись з правдою, ви закриваєте очі
Мільйони вас, і їх підуть більше
Переконайтеся, що у нас ніколи не буде кращого завтра