Переклад тексту пісні One - VHS Collection, Fred Falke

One (оригінал)

Wake up the white lights are calling
The weight of the world is pressing down
Watch out, the skyline has fallen
Transmission is lost into the crowd
For so long I’ve been hoping
One day we can run away
Your wild eyes have got lost forever
But just know I’ll find you anyway
I’ve been waiting so long
I was holding out
Up in the dark, up in the Echo Park
With broken glass in my hand
We’ve been bleeding out
Waiting for the night
Waiting for the night to start
Till we are one
So we just stare into the sun
Cold like the metal of a gun
Never know, never know until we run
Till we are one
Lost now, I’ve been searching
Washed out along the city lights
Each day the signal is stronger
So I know that there’s still a fight
I’ve been waiting so long
I was holding out
Up in the dark, up in the Echo Park
With broken glass in my hand
We’ve been bleeding out
Waiting for the night
Waiting for the night to start
Till we are one
So we just stare into the sun
Cold like the metal of a gun
Never know, never know until we run
Until we are one
Yeah we just stare into the sun
Cold like the metal of a gun
Never know, never know until we run
Until we are one
Until we are one
So we just stare into the sun
Cold like metal of a gun
Never know, never know until we run
Till we are one
Till we are one
Till we are one
Till we are one
Till we are one
Till we are one
Till we are one

One (переклад)

Прокиньтеся біле вогні кличе
Вага світу тисне
Стережіться, горизонт впав
Передача втрачена в натовпі
Я так довго сподівався
Одного дня ми можемо втекти
Твої дикі очі назавжди загубилися
Але просто знай, що я все одно тебе знайду
Я так довго чекав
Я витримав
У темряві, у парку Echo
З розбитим склом у руці
Ми стікали кров’ю
Чекаючи ночі
Чекаємо початку ночі
Поки ми не станемо одним цілим
Тож ми просто дивимося на сонце
Холодний, як метал пістолета
Ніколи не знатимемо, ніколи не дізнаємося, поки не побіжимо
Поки ми не станемо одним цілим
Втрачений зараз, я шукав
Розмитий уздовж вогні міста
З кожним днем ​​сигнал стає сильнішим
Тож я знаю, що ще сварка
Я так довго чекав
Я витримав
У темряві, у парку Echo
З розбитим склом у руці
Ми стікали кров’ю
Чекаючи ночі
Чекаємо початку ночі
Поки ми не станемо одним цілим
Тож ми просто дивимося на сонце
Холодний, як метал пістолета
Ніколи не знатимемо, ніколи не дізнаємося, поки не побіжимо
Поки ми не станемо одним цілим
Так, ми просто дивимося на сонце
Холодний, як метал пістолета
Ніколи не знатимемо, ніколи не дізнаємося, поки не побіжимо
Поки ми не станемо одним цілим
Поки ми не станемо одним цілим
Тож ми просто дивимося на сонце
Холодний, як метал пістолета
Ніколи не знатимемо, ніколи не дізнаємося, поки не побіжимо
Поки ми не станемо одним цілим
Поки ми не станемо одним цілим
Поки ми не станемо одним цілим
Поки ми не станемо одним цілим
Поки ми не станемо одним цілим
Поки ми не станемо одним цілим
Поки ми не станемо одним цілим