Переклад тексту пісні Waiting on the Summer - VHS Collection, Dave Edwards

Waiting on the Summer (оригінал)

I could get you down
Fully loaded, fully loaded with my face up in the clouds
I could find a town
Trade the city for a place where I can keep the pressure down
Got to save some face
Tired of pleasing all the players when they wind up in the chase
Got to be a place
Where our shoulders won’t be burning by the burning of the blaze
I’ve been waiting on the summer
I’ll take you there
Come with me and get some colour
I’ll bleach my hair
If you go and find a lover
Everyone shares
I’ve been waiting on the summer
I’ll take you there
Go and build your tribe and let them decide
Where they willing, what the rules are, just swallow your pride
Take a look inside and let them describe
I’m a doctor, it’s your weakness, let you seek and you will find
That you will find
I’ve been waiting on the summer
I’ll take you there
Come with me and get some colour
I’ll bleach my hair
If you go and find a lover
Everyone shares
I’ve been waiting on the summer
I’ll take you there
The summer comes so slow
And moves too fast
And when you’re young, you don’t ever know
How long it lasts
The summer comes so slow
And moves too fast
I’ve been waiting on the summer
I’ll take you there
Come with me and get some colour
I’ll bleach my hair
If you go and find a lover
Everyone shares
I’ve been waiting on the summer
I’ll take you there

(переклад)

Я могла б збити вас
Повністю завантажений, повністю завантажений, обличчям догори в хмарах
Я могла б знайти місто
Проміняйте місто на місце, де я можу знизити тиск
Треба зберегти обличчя
Набридло радувати всіх гравців, коли вони потрапляють у погоню
Має бути місцем
Де наші плечі не горять від полум’я
Я чекав літа
я відвезу тебе туди
Ходімо зі мною і візьмемо трохи кольору
Я освітлю волосся
Якщо ти підеш і знайдеш коханця
Всі діляться
Я чекав літа
я відвезу тебе туди
Ідіть і створіть своє плем’я, і нехай вони вирішують
Де вони бажають, які правила, просто проковтніть свою гордість
Зазирніть усередину й дозвольте їм описати
Я лікар, це твоя слабкість, нехай шукай і знайдеш
Що ти знайдеш
Я чекав літа
я відвезу тебе туди
Ходімо зі мною і візьмемо трохи кольору
Я освітлю волосся
Якщо ти підеш і знайдеш коханця
Всі діляться
Я чекав літа
я відвезу тебе туди
Літо приходить так повільно
І рухається занадто швидко
А коли ти молодий, ти ніколи не знаєш
Як довго це триває
Літо приходить так повільно
І рухається занадто швидко
Я чекав літа
я відвезу тебе туди
Ходімо зі мною і візьмемо трохи кольору
Я освітлю волосся
Якщо ти підеш і знайдеш коханця
Всі діляться
Я чекав літа
я відвезу тебе туди