Переклад тексту пісні Broken Heart - Mark Boals

Broken Heart (оригінал)

spend my just missing you
everynight i dream of being with you
when the morning sun begin to shine
i beg for just little more
i need a little more
just a little more time
but you can’t escape, from a broken heart
you try to run, but you don’t get far
don’t waste your time.
wishing on a star
but you can’t escape, from a broken heart
time will heal, the pain will go
everyday get easier i know
and those momories of you
are still the same
more than anything, i give you anything
for the chance to do it all again
but you can’t escape, from a broken heart
you try to run, but you don’t get far
don’t waste your time, wishing on a star
but you can’t escape, from a broken heart
seem like only yesterday, when you left me
all my dream, will swept away
now i need to find, another open door
i fell better than, the pain will never win
to make me better than before
ACLS

Broken Heart (переклад)

я просто сумую за тобою
щовечора я мрію бути з тобою
коли починає світити ранкове сонце
я прошу ще трохи
мені потрібно трошки більше
ще трохи часу
але ви не можете втекти від розбитого серця
ти намагаєшся бігти, але далеко не зайдеш
не витрачайте свій час.
бажаю зірки
але ви не можете втекти від розбитого серця
час заживе, біль піде
щодня ставати легше, я знаю
і ці спогади про вас
досі ті самі
більше за все, я даю тобі все
за можливість зробити все це знову
але ви не можете втекти від розбитого серця
ти намагаєшся бігти, але далеко не зайдеш
не витрачайте час даремно, бажаючи зірки
але ви не можете втекти від розбитого серця
здається тільки вчора, коли ти покинув мене
вся моя мрія, буде змета
тепер мені потрібно знайти інші відкриті двері
я впав краще ніж, біль ніколи не переможе
щоб зробити мене кращим, ніж раніше
ACLS