| Kaiken nähnyt (оригінал) | Kaiken nähnyt (переклад) |
|---|---|
| Jos kaiken tiedän | Якщо я все знаю |
| Voin sulkea | Я можу закрити |
| Kirjan lukemattoman | Книга непрочитана |
| Olla lukematta | Не для читання |
| Jos kaiken nähnyt | Якби ти все бачив |
| Oon kaikesta | Я про все |
| On siinä täydellinen syy | Для цього є ідеальна причина |
| Olla katsomatta | Щоб не дивитися |
| Mutta jos en vielä tunne | Але якщо я ще не знаю |
| Sinitaivasta | З синього неба |
| Mun täytyy mennä sekin mittaamaan | Мені теж треба піти виміряти |
| Jos olen tehnyt | Якби я зробив |
| Käsilläni | Своїми руками |
| Sen mitä niillä voi tehdä | Що вони можуть з ними зробити |
| Ne levätköön | Нехай відпочивають |
| Jos olen käynyt | Якби я був |
| Jaloillani | На ногах |
| Siellä missä niillä voi käydä | Куди вони можуть піти |
| Ne paikallaan pysyköön | Нехай залишаються на місці |
| Mutta jos en vielä tunne | Але якщо я ще не знаю |
| Vuoren korkeutta | Висота гори |
| Mun täytyy mennä sekin | Мені теж треба йти |
| Mun täytyy mennä sekin mittaamaan | Мені теж треба піти виміряти |
| Jos tunnen sinut | Якщо я знаю тебе |
| Voin sulkea | Я можу закрити |
| Sinun edessäsi | Перед тобою |
| Mun silmäni | Мої очі |
| Jos osaan ulkoa | Якщо я можу запам’ятати |
| Ajatuksesi | Ваші думки |
| Voin kääntää sinulle selän | Я можу повернутись до тебе спиною |
| Sun hymyllesi | Сонце для твоєї посмішки |
| Mutta jos en vielä tiedä | Але якщо я ще не знаю |
| Aivan kaikkea | Абсолютно все |
| Sinun maailmastasi | З твого світу |
| Mun täytyy tulla sekin mittaamaan | Я мушу прийти і це виміряти |
