Переклад тексту пісні Answers to My Questions - Vern Gosdin

Answers to My Questions (оригінал)

You tell me you stay out late cause you need time alone
Lately I’m not quite so sure of all that’s going on
So tonight before you leave again I’d like to talk to you
To find out how you really feel this time I need the truth
I want answers to my questions don’t tell me no lies
I can see you’re fooling me I can read it in your eyes
Though the morning sun may find me alone and by myself
I can’t share the love you have for me with someone else
Sometimes you seem far away even when you’re near
Often when I speak your name you don’t even hear
I searched for the love we had but nothing could I find
I’ve got to know what lies in store so lay it on the line
I want answers to my questions don’t tell me no lies
I can see you’re fooling me I can read it in your eyes
Though the morning sun may find me alone and by myself
I can’t share the love you have for me with someone else

(переклад)

Ти говориш мені, що залишаєшся допізна, бо тобі потрібен час на самоті
Останнім часом я не дуже впевнений у всьому, що відбувається
Тому сьогодні ввечері, перш ніж ви знову підете, я хотів би поговорити з вами
Щоб дізнатися, що ти справді відчуваєш цього разу, мені потрібна правда
Я хочу відповіді на мої запитання, не говоріть мені не брехні
Я бачу, що ви мене обманюєте, я можу прочитати це у ваших очах
Хоча вранішнє сонце може знайти мене самого й одного
Я не можу поділитися своєю любов’ю до мене з кимось іншим
Іноді ти здається далеким, навіть коли ти поруч
Часто, коли я вимовляю твоє ім’я, ти навіть не чуєш
Я шукав любов, яку ми були, але нічого не міг знайти
Я повинен знати, що в магазині, тож викладайте це на лінію
Я хочу відповіді на мої запитання, не говоріть мені не брехні
Я бачу, що ви мене обманюєте, я можу прочитати це у ваших очах
Хоча вранішнє сонце може знайти мене самого й одного
Я не можу поділитися своєю любов’ю до мене з кимось іншим