Переклад тексту пісні Dare You to Move - Veritas, Jordan Johnson, Jeff Anderson

Dare You to Move (оригінал)

Welcome to the planet
Welcome to existence
Everyone’s here
Everyone’s watching you now
Everybody waits for you now
What happens next?
(chorus)
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before
Welcome to the fallout
Welcome to resistance
The tension is here
Between who you are and who you could be Between how it is and how it should be
(chorus)
Maybe redemption has stories to tell
Maybe forgiveness is right where you fell
Where can you run to escape from yourself?
Where you gonna go?
Where you gonna go?
Salvation is here
(chorus)

Dare You to Move (переклад)

Ласкаво просимо на планету
Ласкаво просимо до існування
Всі тут
Зараз усі дивляться на вас
Тебе тепер усі чекають
Що буде далі?
(приспів)
Я змушую вас рухатися
Я викликаю вас підняти себе з підлоги
Я змушую вас рухатися
Як сьогодні не було
Сьогодні ніколи не було
Ласкаво просимо до спадщини
Ласкаво просимо до опору
Напруга тут
Між тим, ким ти є, і тим, ким ти міг би бути Між тим, як це є і як це має бути
(приспів)
Можливо, Redemption має цікаві історії
Можливо, прощення там, де ти впав
Куди можна втекти, щоб втекти від самого себе?
Куди ти підеш?
Куди ти підеш?
Порятунок тут
(приспів)