Переклад тексту пісні Young And In Love - VERIDIA

Young And In Love (оригінал)

I miss the sight of the stars shining in your eyes
Let’s pretend that tonight we own that sky
We’ll take it back to the beginning
When it was you and me against the world
Back to the beginning
When we were…
Young and in love
Wish we could stay like this forever
Together through it all
In the chaos and the pleasure
I’m falling, falling
But I’m all in, all in
I’ll never let you go
Young and in love
Wish we could stay like this forever
I miss the sound of your promise in my head
Melting off of your lips, every word you said
We weren’t the picture perfect story
But I loved how it read
You gave me white roses
And I painted them red
Rip the pages into pieces
We could rewrite how it ends
Back to the beginning
When we were…
I mess up all the time
And you’ve been absent for awhile
But now that we’re together
It’s all that really matters
Cause oh, it’s us against the world

(переклад)

Я сумую за зірками, які сяють у твоїх очах
Давайте вдамо, що сьогодні ввечері ми володіємо цим небом
Ми повернемо це до початку
Коли ми з тобою протистояли світу
Повернутися до початку
Коли ми були…
Молодий і закоханий
Бажаю, щоб ми залишалися такими назавжди
Разом через усе
У хаосі й насолоді
Я падаю, падаю
Але я все в, все в
я ніколи не відпущу тебе
Молодий і закоханий
Бажаю, щоб ми залишалися такими назавжди
Я сумую за звуком твоєї обіцянки в моїй голові
Тане з ваших губ, кожне ваше слово
Ми не були ідеальною історією
Але мені подобалося як читати
Ти подарував мені білі троянди
І я пофарбував їх у червоний колір
Розріжте сторінки на шматки
Ми могли б переписати, як це закінчиться
Повернутися до початку
Коли ми були…
Я весь час плутаю
І ти був відсутній деякий час
Але тепер, коли ми разом
Це все, що дійсно має значення
Бо це ми проти світу