Переклад тексту пісні Words Of Silence - Venturia

Words Of Silence - Venturia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Words Of Silence, виконавця - Venturia. Пісня з альбому The New Kingdom, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Lion
Мова пісні: Англійська

Words Of Silence

(оригінал)
Shine like the star on your way
Be the one you’ve always dreamed about
It lays here deep inside me
It’s so deep and it could take my heart away
Raise the curtain of your soul
Mine has always been recalled in my dreams
We’ve got to make some choices
The only way is far from home
Cos' nothing takes the past away…
And we just need it as much as we hate it
Oh I wish… I wish I could forget you
I wish I could break it down
And wish I could regret it
Cos' I hate to see me through your eyes
But I would die without this addiction
We’re calling out for wisdom
And praying for the time we’ll survive
Cos' we love and we die
Tell me why should we cry?
Let your anger rise… I will stand in your way
Tell me why do we speak with the words of silence?
Help me to keep me sane
Help me to make me strong enough
I pray while night turns into day
Where’s the power that I miss?
Call my name and save me
In this life, I'm drifting
Through the night, I can hear this voice again
Let me cry with the words of silence
Just let me hide the things I will fight one day
Let me be weak like the child who made me wise
Tell me why should we cry?
Let your anger rise… I will stand in your way
Tell me why do we speak with the words of silence?
Tell me why should we cry?
Let me dream, let me hear your words of silence
You can fly, so break this spell and fly away…
(переклад)
Сяй, як зірка на твоєму шляху
Будьте тим, про кого завжди мріяли
Воно  лежить тут глибоко всередині мене
Це настільки глибоко, що може забрати моє серце
Підніміть завісу своєї душі
Моє завжди згадувалось у моїх снах
Ми повинні зробити певний вибір
Єдиний шлях — далеко від дому
Бо ніщо не забирає минуле…
І ми це потрібне наскільки ми ненавидимо
О, хотів би… я б хотів забути тебе
Я хотів би розбити це 
І хотів би пошкодувати про це
Тому що я ненавиджу бачити мене твоїми очима
Але я б помер без цієї залежності
Ми закликаємо до мудрості
І молиться за час, який ми переживемо
Тому що ми любимо і вмираємо
Скажи мені, чому ми повинні плакати?
Нехай підіймається твій гнів… Я стану на твоєму шляху
Скажіть мені, чому ми говоримо словами мовчання?
Допоможіть мені зберегти розум
Допоможи мені зробити мене достатньо сильним
Я молюся, поки ніч перетворюється на день
Де сила, за якою я сумую?
Назви моє ім’я та врятуй мене
У цьому житті я дрейфую
Протягом ночі я знову чую цей голос
Дозволь мені плакати словами тиші
Просто дозвольте мені приховати речі, з якими я буду боротися одного дня
Дозволь мені бути слабким, як дитина, яка зробила мене мудрим
Скажи мені, чому ми повинні плакати?
Нехай підіймається твій гнів… Я стану на твоєму шляху
Скажіть мені, чому ми говоримо словами мовчання?
Скажи мені, чому ми повинні плакати?
Дай мені мріяти, дай почути твої слова мовчання
Ви можете літати, тому розривайте це заклинання і летіть…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walk On To The Daylight 2005
Dear Dead Bride 2005
New Kingdom 2005
The Unholy One 2005
Take Me Down 2005

Тексти пісень виконавця: Venturia