| Take Me Down (оригінал) | Take Me Down (переклад) |
|---|---|
| I walk into a word of silence | Я входжу до слова мовчання |
| Nowhere left to hide | Нема де сховатися |
| Here I lie to myself everytime | Тут я щоразу брешу собі |
| The faith in me has died | Віра в мене померла |
| Once again, light the fire that used to be our own | Ще раз запаліть вогонь, який раніше був нашим |
| All this time, I’ve been let down by you | Весь цей час ви мене підводили |
| I know you’re still there | Я знаю, що ти все ще там |
| Take me down | Зніміть мене |
| And wake me up inside | І розбуди мене всередині |
| Can you heal me? | Ви можете вилікувати мене? |
| Can’t you see? | Ви не бачите? |
| Let me fall into this broken dream | Дозволь мені впасти в цю розбиту мрію |
| Deeper and deeper | Глибше й глибше |
| Hear the wind, it whispers: | Почуй вітер, він шепоче: |
| «Find yourself… and you will fly again» | «Знайди себе… і ти знову полетиш» |
| Oh but how can this ghost disappear | Але як цей привид може зникнути |
| As you fade away? | Як ви зникаєте? |
| Take me down | Зніміть мене |
| And wake me up inside | І розбуди мене всередині |
| Can you heal me? | Ви можете вилікувати мене? |
| Can you see? | Бачиш? |
| Take me down | Зніміть мене |
| I will follow and raise our sun again | Я піду за ним і знову підніму наше сонце |
| Can you light my way? | Чи можете ви освітлити мені дорогу? |
| Take me down | Зніміть мене |
| And wake me up inside | І розбуди мене всередині |
| Can you heal me? | Ви можете вилікувати мене? |
| Can you see? | Бачиш? |
| Take me down | Зніміть мене |
| I will follow and raise our sun again | Я піду за ним і знову підніму наше сонце |
| Can you light my way? | Чи можете ви освітлити мені дорогу? |
Переклад тексту пісні Take Me Down -
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: