Переклад тексту пісні Walk On To The Daylight - Venturia

Walk On To The Daylight (оригінал)

Sailing over a blue and grey ocean
In a haze of a dream
You swim to secret shore
And you see a cold light and the mist around you
But it’s only when I try
To forget who I am now
Slowly vanishing from the land
That used to be our own
I walk on to the daylight we’ve lost
Walk on to the way like an angel flies
I walk on to the daylight cos' I’m still bleeding
I will keep on flying away
And when the time has come to let you go away
From the cage of my mind
My thoughts return again to the battle that you won
Just to give us a chance
But it’s only when I cry
To forget who I was
That I feel so weak, oh it seems so hard to
Walk on to the daylight we’ve lost
Walk on to the way like an angel flies
Walk on to the daylight cos' I’m still bleeding
I will keep on flying away
Can’t hide it, I can’t fight it
Night becomes a part of me
Where’s the way, where’s the time
You used to dream about at my side?
I walk on to the daylight we’ve lost
Walk on to the way like an angel flies
I walk on to the daylight cos' I’m still bleeding
I will keep on flying away
I will…
Walk on to the way like an angel flies
Walk on to the daylight cos' I’m still bleeding
I will keep on flying away

(переклад)

Плавання над синім і сірим океаном
У мараку сну
Ви пливете до таємного берега
І ви бачите холодне світло й туман навколо себе
Але це лише тоді, коли я пробую
Щоб забути, хто я зараз
Поволі зникає з землі
Раніше це було наше власне
Я іду до денного світла, яке ми втратили
Ідіть по дорозі, як янгол летить
Я йду до денного світла, бо все ще стікаю кров’ю
Я продовжу літати
І коли прийде час відпустити вас
З клітки мого розуму
Мої думки знову повертаються до битви, яку ти виграв
Просто щоб дати нам шанс
Але це лише коли я плачу
Щоб забути, ким я був
Те, що я почуваюся таким слабим, о здається таким важким
Ідіть до денного світла, яке ми втратили
Ідіть по дорозі, як янгол летить
Іди до денного світла, бо я все ще стікаю кров’ю
Я продовжу літати
Не можу це приховати, я не можу з цим боротися
Ніч стає частиною мене
Де шлях, де час
Колись ти мріяв про моєму стороні?
Я іду до денного світла, яке ми втратили
Ідіть по дорозі, як янгол летить
Я йду до денного світла, бо все ще стікаю кров’ю
Я продовжу літати
Я буду…
Ідіть по дорозі, як янгол летить
Іди до денного світла, бо я все ще стікаю кров’ю
Я продовжу літати