Переклад тексту пісні Come Into The Night - Velvet

Come Into The Night (оригінал)

Hey yeah!
Woohoow yeaah
I don’t wanna know
What you’ve been into lately
I am not gonna show
I don’t care if you will hate me
Can go on like you used to do
Cuz everything’s coming back to you
I’ll be strong
I’ll be strooooong
Come into the night with me
Wherever I’ll go you will follow
Take a step and fight for me
Wherever I’ll go
I can make it alone
No I ain’t coming home
I’ll be a guarding star
That always shines for you
Hey yeeah
Got to show them all
I am telling everybody
I will break that wall
You just never really got me
I get by, I will survive
Emotions like this, yeah I feel alive
Moving ooon
Moving oooon
Come into the night with me
Wherever I’ll go you will follow
Take a step and fight for me
Wherever I’ll go
I can make it alone
No I ain’t coming home
I’ll be a guarding star
That always shines for you
Wherever I go
You will follow
Cuz you never really got me
Wherever I go
I stay aaaalive
You go on like you used to do
Cuz everything’s coming back to you
I’ll be strong
I’ll be strooooong
Come into the night with me
Wherever I’ll go you will follow
(you will follooow)
Take a step and fight for me
Wherever I’ll go
Hey yeaah
Come into the night with me
Wherever I’ll go you will follow
Take a step and fight for me
Wherever I’ll go
I can make it alone
No I ain’t coming home
I’ll be a guarding star
That always shines for you
(no I ain’t coming home)
I’ll be a guarding star
That always shines for you

(переклад)

Гей, так!
Вау, так
Я не хочу знати
Те, чим ти займався останнім часом
Я не показуватиму
Мені байдуже, чи ти мене ненавидиш
Можна продовжувати, як раніше
Тому що все повертається до вас
Я буду сильним
Я буду ооооооочень
Заходь зі мною в ніч
Куди б я не піду, ви підете
Зроби крок і борись за мене
Куди б я не піду
Я можу зробити це сам
Ні, я не повернуся додому
Я буду зіркою-охоронцем
Це завжди світить для вас
Гей, так
Треба показати їх усі
Я говорю всім
Я зламаю цю стіну
Ти просто ніколи не розумів мене
Я обійдусь, я виживу
Такі емоції, так, я почуваюся живим
Рухаючись ооо
Рухаючись оооо
Заходь зі мною в ніч
Куди б я не піду, ви підете
Зроби крок і борись за мене
Куди б я не піду
Я можу зробити це сам
Ні, я не повернуся додому
Я буду зіркою-охоронцем
Це завжди світить для вас
Куди б я не пішов
Ви будете слідувати
Бо ти ніколи мене не розумів
Куди б я не пішов
Я залишусь живий
Ви продовжуєте, як раніше
Тому що все повертається до вас
Я буду сильним
Я буду ооооооочень
Заходь зі мною в ніч
Куди б я не піду, ви підете
(ви будете слідувати)
Зроби крок і борись за мене
Куди б я не піду
Гей, так
Заходь зі мною в ніч
Куди б я не піду, ви підете
Зроби крок і борись за мене
Куди б я не піду
Я можу зробити це сам
Ні, я не повернуся додому
Я буду зіркою-охоронцем
Це завжди світить для вас
(ні, я не повернуся додому)
Я буду зіркою-охоронцем
Це завжди світить для вас