Переклад тексту пісні God Was Created - Vehemence

God Was Created (оригінал)

From beyond the grave to awaken your mind
I must teach you a lesson that I never learned
But without a god, could you carry on?
If the answer is «no», then just stop right there
I used to hate her Jesus, but jesus is her…
God was created by human minds
Her mind was feeble so she loved god
God was created by human minds
Her god is dead, because she died
God was created by human minds
I fucking hate god, so I hate her
What I thought to be possession of my own mortal shell
Turned out to be my subconscious allowing my mind to be tricked
God was created by human minds
A ghost to scare you, make you succumb
God was created by human minds
Pathetic liar, I’m not afraid!
Her jesus was not to blame for taking her life she died by my hand
My hands around her neck, my c*** deep in her c***
Open your mind and understand (Repeat)
My hate comes from my mind, violence in my past
I fixate and connect, obsess and destroy
Her need for a god, created by her past
Fear and ostracization, she wanted it this way
This abuse created demons, one violent one demure
In the name of their god, I denounce the name of Christ
I am my own savior
From beyond the grave to awaken your mind
I must teach you a lesson that I never learned
But without a god, could you carry on?
If the answer is «no», then just stop right there
Youareyourowngod
I ammyowngod

God Was Created (переклад)

З-за могили, щоб пробудити ваш розум
Я мушу дати вам урок, якого ніколи не вивчив
Але без бога чи могли б ви продовжити?
Якщо відповідь «ні», просто зупиніться на цьому
Я ненавидів її, Ісусе, але Ісус — це вона…
Бог був створений людським розумом
Її розум був слабкий, тому вона любила Бога
Бог був створений людським розумом
Її бог помер, тому що вона померла
Бог був створений людським розумом
Я ненавиджу бога, тому ненавиджу її
Те, що я вважав володінням власною смертельною оболонкою
Виявилося моєю підсвідомістю, яка дозволила обдурити мій розум
Бог був створений людським розумом
Привид, щоб налякати вас, змусити вас піддатися
Бог був створений людським розумом
Жалюгідний брехун, я не боюся!
Її Ісус не був винен у тому, що забрав її життя, вона померла від моєї руки
Мої руки навколо її шиї, мій с*** глибоко в її ч***
Відкрийте свій розум і зрозумійте (Повторіть)
Моя ненависть йде від мого розуму, насильство в моєму минулому
Я закріплюю і з’єдную, захоплююся і руйную
Її потреба в богу, створена її минулим
Страх і остракізм, вона хотіла такого
Це знущання створило демонів, одного жорстокого, одного скромного
В ім’я їхнього бога я викриваю ім’я Христа
Я сам собі рятівник
З-за могили, щоб пробудити ваш розум
Я мушу дати вам урок, якого ніколи не вивчив
Але без бога чи могли б ви продовжити?
Якщо відповідь «ні», просто зупиніться на цьому
Ти свій власний бог
Я власний бог