Переклад тексту пісні New World - Vava, Krewella, Yellow Claw

New World - Vava, Krewella, Yellow Claw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New World, виконавця - Vava.
Дата випуску: 17.01.2018
Мова пісні: Англійська

New World

(оригінал)
Mama told ya girl she's a mutt
She said do me, she said do me proud, half-blood
People every, people every corner, every block
We be rolling, we be rolling deep to the club
(Rolling, rolling, rolling)
Getting litty pounding sake, hello kitty eating Pocky
Boss bitch, hella cocky, that's what's up (that's what's up)
I'm in Cali making noise on sawtelle with the boys
Looking hella fresh, Kyoto, I'm the plug (I'm the plug)
La-La-Latin ladies on me, like some mole on tamales
All the señoritas always show me love
Go-Got a fine Russian model, taking vodka from the bottle
Sasha, she don't need no chaser in her cup (in her cup)
It's a new world, new world
All the bad boys and the rude girls
It's the new world, new world
Yeah, we coming up, yeah, we, yeah, we coming up (hey)
We don't wanna, we just wanna live
I'm about to come out with the clique
It's a new world
Yeah, we coming up, yeah, we, yeah, we coming up
Yeah, we coming up, yeah, we, yeah, we coming up
出人頭地 cause I'ma do what I want
一只腳踏進了娛樂圈但I say what I want
既然活在地球上, 我比你活得更有樣
新新世界充滿慾望問你baby what you want?
從東京出發到巴黎
從不怕再大的壓力
With my squad 加大了馬力
眼睜大看下這差距
Tokyo to Macau, 我不用拈花惹草
因為我需要的不用說我也能夠得到
It's a new world, new world
All the bad boys and the rude girls
It's the new world, new world
Yeah, we coming up, yeah, we, yeah, we coming up (hey)
We don't wanna, we just wanna live
I'm about to come out with the clique
It's a new world
Yeah, we coming up, yeah, we, yeah, we coming up
Yeah, we coming up, yeah, we, yeah, we coming up
(переклад)
Мама сказала тобі, дівчинка, що вона мудак
Вона сказала, зроби мене, вона сказала, зроби мені гордість, напівкровка
Люди в кожному кутку, у кожному кварталі
Ми котимося, котимося глибоко до клубу
(Котити, катати, котити)
Отримуючи літті стукання саке, hello kitty їсть Pocky
Бос, сука, нахабна, ось що сталося (ось що сталося)
Я в Калі, шумлю на пилі з хлопцями
Виглядаєш як свіжо, Кіото, я вилка (я вилка)
Ла-ла-латинські дами на мені, як якийсь кріт на тамалесі
Усі сеньйори завжди виявляють мені любов
Go-Got прекрасна російська модель, беручи горілку з пляшки
Саша, їй не потрібен гонець в її чашці (в її чашці)
Це новий світ, новий світ
Усі погані хлопці та грубі дівчата
Це новий світ, новий світ
Так, ми підходимо, так, ми, так, ми підходимо (гей)
Ми не хочемо, ми просто хочемо жити
Я збираюся вийти з клікою
Це новий світ
Так, ми підходимо, так, ми, так, ми підходимо
Так, ми підходимо, так, ми, так, ми підходимо
出人頭地, бо я роблю те, що хочу
一只腳踏進了娛樂圈但Я кажу, що хочу
既然活在地球上, 我比你活得更有樣
新新世界充滿慾望問你дитина, чого ти хочеш?
從東京出發到巴黎
從不怕再大的壓力
З моїм загоном 加大了馬力
眼睜大看下這差距
Токіо – Макао, 我不用拈花惹草
因為我需要的不用說我也能夠得到
Це новий світ, новий світ
Усі погані хлопці та грубі дівчата
Це новий світ, новий світ
Так, ми підходимо, так, ми, так, ми підходимо (гей)
Ми не хочемо, ми просто хочемо жити
Я збираюся вийти з клікою
Це новий світ
Так, ми підходимо, так, ми, так, ми підходимо
Так, ми підходимо, так, ми, так, ми підходимо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenlights 2020
DJ Turn It Up 2013
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Shotgun ft. Rochelle 2020
Reckless ft. Fatman Scoop 2020
Karate 2021
Ghost 2020
Love & War ft. Yade Lauren 2021
Rewind ft. Krewella 2020
QUEEN IS BACK 2019
Superstar ft. NGHTMRE, Krewella 2016
Good Day ft. DJ Snake, Elliphant 2017
Feel It ft. Naaz 2015
Blood Diamond ft. SEREBRO 2015
Like We ft. Yung Baby Tate, Alaya 2020
Twitter 2021
Mana 2019
Killin It 2012
Amsterdamned 2020
Assets ft. Tropkillaz, The Kemist 2013

Тексти пісень виконавця: Vava
Тексти пісень виконавця: Krewella
Тексти пісень виконавця: Yellow Claw