Переклад тексту пісні Vivere non è facile - Vasco Rossi

Vivere non è facile (оригінал)

Proprio non bastano
Le mie scuse ormai mi annoiano
Io sono qui e vivo come pare a me, oh yeee
Il fatto più strano e illogico
È che nonostante che lo so
Continuo a fare debiti con me
Vivere non è facile
Sono fin troppo comodi
I «non ho tempo sai» e gli «scusami»
Quello che vuoi non lo sai nemmeno te, oh yeee
Il fatto più strano e illogico
È che nonostante che lo so
Continuo a farmi fottere da me
Vivere non è facile
Sarebbe molto semplice
Se almeno avessi un complice
Con il quale condividere
Questa avventura inutile
Il fatto più strano e illogico
È che nonostante che lo so
Continuo a fare debiti con me
Vivere non è facile
Sarebbe tutto semplice
Se almeno avessi un complice
Che mi facesse ridere
Di tutte queste favole
Il fatto più strano e illogico è che
È che nonostante che lo so
Non mi so difendere da me
Vivere non è facile

(переклад)

Просто замало
Мої вибачення тепер мене набридли
Я тут і живу, як хочу, о так
Найдивніший і самий нелогічний факт
Це те, що незважаючи на це я знаю
Я продовжую перед собою
Жити нелегко
Вони занадто зручні
I «Я не маю часу, ти знаєш» і «Мені шкода»
Чого ти хочеш, ти навіть не знаєш, о так
Найдивніший і самий нелогічний факт
Це те, що незважаючи на це я знаю
Мене постійно обдурюють
Жити нелегко
Це було б дуже просто
Якби хоча б у мене був спільник
З ким поділитися
Ця марна пригода
Найдивніший і самий нелогічний факт
Це те, що незважаючи на це я знаю
Я продовжую перед собою
Жити нелегко
Все було б просто
Якби хоча б у мене був спільник
Це змусило мене сміятися
З усіх цих казок
Найдивнішим і нелогічним є факт
Це те, що незважаючи на це я знаю
Я не знаю, як захиститися
Жити нелегко