Переклад тексту пісні "Stasera!" - Vasco Rossi

"Stasera!" (оригінал)

Hey Ciao… come stai…
e meno male… che CI SEI
prova a star con me… stasera…
Io credo che non sia
un’idea da… buttar via!
prova a star con me… stasera…
E quando te ne andrai…
Quando t’accorgerai…
che «domani»…
Non sar pi№…
La stessa cosa…
Ma cosa hai in mente!
Che sia Importante…
solamente «quando» e «se» …
…e che amore € …
VUOI CHE TI DICA COS' € …
…prova a star con me… stasera…
Hey BABY come mai…
sei da sola… dove vai!
prova a star con me… stasera…
Io credo che tu sai
che cosa ho in mente… ma vedrai…
prova a star con me… stasera…
e quando te ne andrai…
quando t’accorgerai
che «domani»…
non sar pi№…
la stessa cosa…
Ma cosa hai in mente!
Che sia Importante!
solamente «quando» e «se» …
e che amore €…
VUOI CHE TI DICA COS' €…

"Stasera!" (переклад)

Привіт, як справи...
і слава Богу... ВИ ТАМ
спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
Я вірю, що це не так
ідея ... викинути!
спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
А коли ти підеш...
Коли ви помітите...
що "завтра"...
Це вже не буде...
Те ж саме…
Але що ти маєш на увазі!
Що це важливо...
тільки "коли" і "якщо"...
... і яка любов € ...
ВИ ХОЧЕТЕ, ЩО Я СКАЖУ ВАМ, ЩО €...
... спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
Гей, Дитино, як так...
ти один...куди йдеш!
спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
Я вірю, що ти знаєш
що я маю на думці... але ти побачиш...
спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
а коли ти підеш...
коли ти помітиш
що "завтра"...
цього вже не буде...
Те ж саме…
Але що ти маєш на увазі!
Що це важливо!
тільки "коли" і "якщо"...
а яка любов €...
ВИ ХОЧЕТЕ, ЩО Я СКАЖУ ВАМ, ЩО €...