Переклад тексту пісні "Stasera!" - Vasco Rossi

"Stasera!" - Vasco Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні "Stasera!", виконавця - Vasco Rossi.
Дата випуску: 09.04.1989
Мова пісні: Італійська

"Stasera!"

(оригінал)
Hey Ciao… come stai…
e meno male… che CI SEI
prova a star con me… stasera…
Io credo che non sia
un’idea da… buttar via!
prova a star con me… stasera…
E quando te ne andrai…
Quando t’accorgerai…
che «domani»…
Non sar pi№…
La stessa cosa…
Ma cosa hai in mente!
Che sia Importante…
solamente «quando» e «se» …
…e che amore € …
VUOI CHE TI DICA COS' € …
…prova a star con me… stasera…
Hey BABY come mai…
sei da sola… dove vai!
prova a star con me… stasera…
Io credo che tu sai
che cosa ho in mente… ma vedrai…
prova a star con me… stasera…
e quando te ne andrai…
quando t’accorgerai
che «domani»…
non sar pi№…
la stessa cosa…
Ma cosa hai in mente!
Che sia Importante!
solamente «quando» e «se» …
e che amore €…
VUOI CHE TI DICA COS' €…
(переклад)
Привіт, як справи...
і слава Богу... ВИ ТАМ
спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
Я вірю, що це не так
ідея ... викинути!
спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
А коли ти підеш...
Коли ви помітите...
що "завтра"...
Це вже не буде...
Те ж саме…
Але що ти маєш на увазі!
Що це важливо...
тільки "коли" і "якщо"...
... і яка любов € ...
ВИ ХОЧЕТЕ, ЩО Я СКАЖУ ВАМ, ЩО €...
... спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
Гей, Дитино, як так...
ти один...куди йдеш!
спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
Я вірю, що ти знаєш
що я маю на думці... але ти побачиш...
спробуй залишитися зі мною ... сьогодні ввечері ...
а коли ти підеш...
коли ти помітиш
що "завтра"...
цього вже не буде...
Те ж саме…
Але що ти маєш на увазі!
Що це важливо!
тільки "коли" і "якщо"...
а яка любов €...
ВИ ХОЧЕТЕ, ЩО Я СКАЖУ ВАМ, ЩО €...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Compagnia 2006
Gli Spari Sopra (Celebrate) 2016
Una Canzone D'Amore Buttata Via 2021
Siamo Soli 2016
Quanti Anni Hai 2016
Un Senso 2016
Vita spericolata 1987
Come Nelle Favole 2016
Senza Parole 2016
Splendida giornata 1987
Vivere 2016
Albachiara 2016
Vieni Qui 2007
Sto Pensando A Te 2008
Vado Al Massimo 1987
Il Mondo Che Vorrei 2016
Eh...già 2016
Siamo Qui 2021
Un Mondo Migliore 2016
La Verità 2018

Тексти пісень виконавця: Vasco Rossi