Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Ti Potessi Dire, виконавця - Vasco Rossi. Дата випуску: 05.12.2019
Мова пісні: Італійська
Se Ti Potessi Dire(оригінал) |
| Se ti potessi dire |
| Quante volte ho voluto morire |
| Quante volte camminando sul filo |
| Sono stato, sono arrivato vicino |
| All’inferno della mente |
| Quell’inferno che esiste veramente |
| Se ti potessi dire |
| Quante volte ho pianto per capire |
| Quante volte sono stato sul punto |
| Di lasciarmi andare |
| All’inferno della mente |
| Quell’inferno che esiste veramente |
| Esiste veramente |
| Se potessi raccontarti per davvero |
| Le abitudini di cui non vado fiero |
| Le malinconie, le nostalgie |
| Perfino dei rimpianti |
| Per le cose che se avessi adesso |
| Ancora qui davanti |
| Le rifarei |
| Esattamente così, sì |
| Stessi errori, stesse passioni |
| E le stesse delusioni, sì |
| Se ti potessi dire |
| Quante volte ho voluto rischiare |
| Da una parte l’equilibrio mentale |
| E dall’altra volare |
| Sull’inferno della mente |
| Quell’inferno che esiste veramente |
| Esiste veramente |
| Se potessi raccontarti per davvero |
| Le abitudini di cui non vado fiero |
| Le malinconie, le nostalgie |
| Perfino dei rimpianti |
| Per le cose che se avessi adesso |
| Ancora qui davanti |
| Le rifarei |
| Esattamente così, sì |
| Stessi errori, stesse passioni |
| E le stesse, stesse, stesse delusioni, sì |
| Vivere per amare |
| Vivere per sognare |
| Vivere per rischiare |
| E vivere per diventare |
| Vivere per adesso |
| Vivere lo stesso |
| Vivere per errore |
| E vivere con passione |
| Vivere solamente |
| Vivere continuamente |
| Vivere senza ricordo |
| E senza rimpianto |
| Na-na-na-na |
| Senza rimpianto |
| Na-na-na-na |
| Senza rimpianto |
| Na-na-na-na |
| Senza rimpianto |
| Se ti potessi dire |
| (переклад) |
| Якби я міг тобі сказати |
| Скільки разів я хотів померти |
| Скільки разів ходити по дроту |
| Я був, я підійшов близько |
| До біса розуму |
| Те пекло, яке насправді існує |
| Якби я міг тобі сказати |
| Скільки разів я плакала, щоб зрозуміти |
| Скільки разів я був на місці |
| Щоб відпустити мене |
| До біса розуму |
| Те пекло, яке насправді існує |
| Воно справді існує |
| Якби я міг сказати тобі по-справжньому |
| Звички, якими я не пишаюся |
| Меланхолія, ностальгія |
| Навіть шкодує |
| За те, що ти мав зараз |
| Все ще тут попереду |
| Я б зробив їх знову |
| Саме так, так |
| Ті самі помилки, ті ж пристрасті |
| І ті ж розчарування, так |
| Якби я міг тобі сказати |
| Скільки разів мені хотілося ризикнути |
| З одного боку, душевна рівновага |
| А з іншого — літаючий |
| На біса розуму |
| Те пекло, яке насправді існує |
| Воно справді існує |
| Якби я міг сказати тобі по-справжньому |
| Звички, якими я не пишаюся |
| Меланхолія, ностальгія |
| Навіть шкодує |
| За те, що ти мав зараз |
| Все ще тут попереду |
| Я б зробив їх знову |
| Саме так, так |
| Ті самі помилки, ті ж пристрасті |
| І ті самі, ті самі, ті самі розчарування, так |
| Живи, щоб любити |
| Живи, щоб мріяти |
| Живіть, щоб ризикувати |
| І жити, щоб стати |
| Живи зараз |
| Живи так само |
| Жити помилково |
| І жити з пристрастю |
| Тільки жити |
| Живіть безперервно |
| Жити без пам'яті |
| І без жалю |
| На-на-на-на |
| Без жалю |
| На-на-на-на |
| Без жалю |
| На-на-на-на |
| Без жалю |
| Якби я міг тобі сказати |