Переклад тексту пісні Se È Vero O No - Vasco Rossi

Se È Vero O No (оригінал)

Se?
vero o no
Tu che ne sai
Quando lo fai
Se?
vero non ci pensi mai!
Se?
vero o no
Tu crederai
E ammazzerai
Ma se?
vero non lo saprai mai!
Se?
vero o no
Se?
tutto qui
E se?
vero che tra noi
?
stato bello anche cos?
Se?
vero o no
Non lo saprai
Se?
vero non t’accorgi neanche d’esser morto…
E lo vedrai
Se?
vero o no!
E' vero o no
Tu morirai
Quando ne hai
?
vero o no che non lo sai!
E' vero o no
Lo scoprirai
E quanti guai
Vale la pena dillo, d?
i
E' vero o no
Che sei cos?
Che non pensi agli altri e poi
Che te ne freghi
Tutto qui!
E' vero o no
Che novit?
Vale la pena farlo se sei sicuro
Che nessuno lo sapr?!
E' vero o no…

Se È Vero O No (переклад)

Самостійно?
правда чи ні
Що ви про це знаєте
Коли ви це зробите
Самостійно?
правда ти ніколи про це не думаєш!
Самостійно?
правда чи ні
Ви повірите
І вб'єш
Але якщо?
правда ти ніколи не дізнаєшся!
Самостійно?
правда чи ні
Самостійно?
це все
Що коли?
правда, що між нами
?
це також було приємно, тому що?
Самостійно?
правда чи ні
Ви не будете знати
Самостійно?
правда, ти навіть не усвідомлюєш, що помер...
І ви це побачите
Самостійно?
правда чи ні!
Це правда чи ні
Ви помрете
Коли у вас є
?
правда чи ні, що ти не знаєш!
Це правда чи ні
Ви дізнаєтеся
А скільки бід
Чи варто говорити, д?
в
Це правда чи ні
Який ти?
Щоб ти не думав про інших і то
що тобі байдуже
Це все!
Це правда чи ні
Які новини?
Це варто зробити, якщо ви впевнені
Ніхто не дізнається?!
Це правда чи ні…