Переклад тексту пісні Non Sopporto - Vasco Rossi

Non Sopporto (оригінал)

Non sopporto quelli come te
Quelli che si fidano di me
Quelli che ti dicon sempre sì
Poi ti accorgi che
Non erano così
Sei convinta di esser proprio tu
Quella che sognavo di incontrare
Quella che avrei potuto amare
Quella che poi non si cambia più
Non sopporto quelli come me
Quelli che si fidano di sé
Quelli che son sempre pronti sì
Poi quando li cerchi
Non sono lì
Credi che avrei voluto avere
Quello che per caso adesso ho
Giuro che se mi offri anche da bere
Dico che sto bene come sto
Non sopporto quelli come te
Quelli che si fidano di me
Quelli che ti dicon sempre sì
Poi ti accorgi che
Non erano così
Credi che avrei voluto avere
Quello che per caso adesso ho
Giuro che se mi offri anche da bere
Dico che sto bene come sto
E se vuoi sapere tutto quanto
Se ti devo dire quanto ho pianto
E se qualche cosa ci può unire
È che tutti e due
Dobbiam morire

(переклад)

Терпіти не можу таких як ти
Ті, хто мені довіряє
Ті, хто завжди говорить тобі так
Тоді ти це розумієш
Вони не були такими
Ви переконані, що це ви
Той, з яким я мріяв зустрітися
Той, кого я міг би любити
Той, який ти більше ніколи не змінюєш
Терпіти не можу таких, як я
Ті, хто довіряє собі
Ті, хто завжди готовий, так
Тоді, коли ти їх шукаєш
мене там немає
Ви вірите, що я хотів би мати
Що випадково маю зараз
Присягаюсь, якщо ви також запропонуєте мені випити
Я кажу, що мені все добре, як я є
Терпіти не можу таких як ти
Ті, хто мені довіряє
Ті, хто завжди говорить тобі так
Тоді ти це розумієш
Вони не були такими
Ви вірите, що я хотів би мати
Що випадково маю зараз
Присягаюсь, якщо ви також запропонуєте мені випити
Я кажу, що мені все добре, як я є
А якщо хочеш знати все
Якщо мені треба сказати, скільки я плакав
І якщо щось може нас об’єднати
Хіба вони обидва
Ми повинні померти