Переклад тексту пісні La Fine Del Millennio - Vasco Rossi

La Fine Del Millennio - Vasco Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Fine Del Millennio , виконавця -Vasco Rossi
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Fine Del Millennio (оригінал)La Fine Del Millennio (переклад)
… Che mi vogliono tutti bene …Що вони мене всі люблять
Che mi dicono devi stare attento, devi stare meglio… Вони кажуть мені, що треба бути обережним, ти повинен одужати...
'devi stare bene!'у тебе, напевно, все добре!
' '
Come puoi pensare tu Як ти можеш думати
Di difendermi da me Щоб захистити себе від себе самого
Lascia stare amico Залиш це в спокої друже
Bevi un caff… Випити кави...
… In questa fine discorso! … У цій гарній промові!
Abbiam bisogno di un ambulatorio Нам потрібна клініка
Di una chiesa, di un amore… Di un pronto soccorso Про церкву, про любов... Про першу допомогу
E chi sta male deve vergognarsi А хто хворіє, має бути соромно
E anche chi?І хто також?
Grasso Жир
… Anche 'fare dei piaceri' (sai) ... Також "задоволення" (ви знаєте)
Si pu?Ти можеш?
Sbagliare… Помилятися…
Magari tu volevi fare del bene Можливо, ви хотіли зробити добро
E hai fatto male… І ти зробив не так...
… In questa fine del mondo! … На цьому кінці світу!
Tutta la chiesa sempre pi?Вся церква все більше і більше?
D’accordo, sempre pi?Добре, все більше і більше?
Lontano Далеко
Gi?Gi?
Nel terzo millennio У третьому тисячолітті
Loro ragionano cos… Вони так думають...
Altro che giorno per giorno Крім повсякденного
Ci vai poi te 'a lavorare'… 'a sposare' Тоді ти йдеш туди "працювати" ... "одружитися"
'a fare figli'… E poi… «мати дітей» ... А потім ...
Ci devi essere comunque sia Ви все одно повинні бути там
Non agli orari che vuoi… Не в той час, коли ти хочеш...
… In questa fine dell’anno! ... В цьому кінці року!
Come stiamo… Abbiam bisogno abbiam bisogno Як у нас... Треба нам треба
Abbiam bisogno di te di te di te Ти нам потрібен, ти, ти
Che ci sei dalla mattina Ви там з самого ранку
Fino alle tre До трьох
Tutti 'preti' tutti 'dottori' всі «священики» всі «лікарі»
Tutti 'professori' tutti… Cosa vuoi Всі «професори» всі ... Що ви хочете
Vogliono diventare tutti 'santi' o 'eroi'… Усі вони хочуть стати «святими» чи «героями» ...
… In questa fine millennio! … На цьому кінці тисячоліття!
Vado via… Vado via… Я йду... Я йду...
Vado via da questa situazione Я відходжу від цієї ситуації
Vado via… Vado via… Я йду... Я йду...
Non torno per le nove Я не повернуся до дев’ятої
Lascio a te… Lascio a te… Я залишаю це вам ... я залишаю це вам ...
Lascio a te l’onore Честь залишаю тобі
Lascio a te… Lascio a te… Я залишаю це вам ... я залишаю це вам ...
Lo lascio a te il balcone Я залишу вам балкон
Vado via… Vado via… Я йду... Я йду...
Ma stai a vedere… Але подивіться на це...
Che mi tocca di restare qui Що я маю залишитися тут
… Per amore! … Для кохання!
In questa fine del cazzo! У цьому бісаному кінці!
… La fine del mondo! … Кінець світу!
Questa fine dell’anno… Цей кінець року...
… La fine del millennio… Кінець тисячоліття
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: