Переклад тексту пісні Giocala - Vasco Rossi

Giocala (оригінал)

Che cosa c'è?
ti sei pentita?
Vorresti ritornare indietro e dirgli cosa?
Che sei cambiata?
che sei diversa?
Che in questi quattro soli giorni sei cresciuta?
Ma c'è qualcosa che ti frena
Si chiama orgoglio quello che ti frega
Corri e fottitene dell’orgoglio!
Ne ha rovinati più lui che il petrolio
Ci fosse anche solo una probabilità
Giocala!
giocala!
giocala!
Giocala!
giocala!
giocala!
Ma c'è qualcosa che ti frena
Certo è il tuo orgoglio
Che, che ti frega!
Corri e fottitene dell’orgoglio!
Ne ha rovinati più lui che il petrolio
Ci fosse anche solo una probabilità
Prendila!
prendila!
prendila!
Prendila!
prendila!
prendila!
Prendila!
Che cosa c'è?
ti sei pentita?
Vorresti ritornare indietro e dirgli cosa?
Che sei cambiata?
che sei diversa?
Che in questi quattro soli giorni sei cresciuta?
Ma c'è qualcosa che ti frena
È sempre il solito orgoglio che ti frega
Corri e fottitene dell’orgoglio!
Ne ha rovinati più lui che il petrolio
Ci fosse anche solo una probabilità
Giocala!
giocala!
giocala!
Prendila!
prendila!
prendila!
Prendila!

Giocala (переклад)

Як справи?
тобі шкода?
Ви б хотіли повернутися і сказати йому що?
Що ти змінив?
що ти інший?
Що за ці лише чотири дні ти виріс?
Але вас щось стримує
Гордість - це те, про що ви піклуєтеся
Біжи і трахни свою гордість!
Він зіпсував більше, ніж нафту
Був навіть просто шанс
Грайте!
грай!
грай!
Грайте!
грай!
грай!
Але вас щось стримує
Звичайно, це твоя гордість
Що, що тобі до того!
Біжи і трахни свою гордість!
Він зіпсував більше, ніж нафту
Був навіть просто шанс
Візьми це!
візьми це!
візьми це!
Візьми це!
візьми це!
візьми це!
Візьми це!
Як справи?
тобі шкода?
Ви б хотіли повернутися і сказати йому що?
Що ти змінив?
що ти інший?
Що за ці лише чотири дні ти виріс?
Але вас щось стримує
Це завжди та сама гордість, яка вас хвилює
Біжи і трахни свою гордість!
Він зіпсував більше, ніж нафту
Був навіть просто шанс
Грайте!
грай!
грай!
Візьми це!
візьми це!
візьми це!
Візьми це!