Переклад тексту пісні E Il Mattino - Vasco Rossi

E Il Mattino (оригінал)

E il mattino… Il mattinooh!
Oh!
Ci sveglia piano
Tu sorridi mentre guardi in giro
E stringi la mia mano
Non aprire la finestra!, non aprire
La finestra!!!
Fuori festa ma fa freddo
Lascia stare anche la porta
Lascia stare anche la porta
Smetti di giocare e vieni qui vicino
mattino, mattino, mattino
mattino, mattino, mattino
La la la la la la la la la la la la la…
E natale fra poco
natale fra poco
E lallegria
La mettiamo nei cassetti
La mettiamo nei cassetti
Tira fuori la malinconia
Lascia stare anche le cose!
Lascia stare anche le cose!
Che non ti vanno
Chiudi la finestra, vieni dentro
Smetti di giocare e vieni qui vicino
.
Vicino, vicino, vicino
Pi vicino, vicino, vicino…
La la la la la la la la la
E questa volta la festa
Speriamo che sia
Meglio di quella dellanno passato
Via…

E Il Mattino (переклад)

А ранок... Ранок о!
Ой!
Він нас повільно будить
Ти посміхаєшся, озираючись навколо
І тримай мене за руку
Не відчиняй вікно, не відчиняй
Вікно!!!
З вечірки, але холодно
Залиште і двері в спокої
Залиште і двері в спокої
Припиніть грати і підійдіть ближче
ранок, ранок, ранок
ранок, ранок, ранок
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Скоро Різдво
скоро Різдво
І щастя
Складаємо в шухляди
Складаємо в шухляди
Вивести меланхолію
Забудь теж речі!
Забудь теж речі!
Що тобі не подобається
Закрийте вікно, заходьте всередину
Припиніть грати і підійдіть ближче
.
Закрити, закрити, закрити
Ближче, ближче, ближче...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
І цього разу вечірка
Сподіваємося, що так
Краще ніж минулого року
Вулиця…