Переклад тексту пісні Dimenticarsi - Vasco Rossi

Dimenticarsi (оригінал)

Ho allacciato con te
Ho allacciato un discorso
Son cambiato per te
E ora sono diverso
Ho passato con te
Ho passato un inferno
E ora sono per te
Alla stregua di un altro
Di' di no!
Vale la pena o no?
Se ti tocco non hai più freddo
Di' di no!
Dimenticarsi, dimenticarsi
Ho bisogno di te
Ma è un bisogno diverso
È che senza di te
Io mi sento disperso
Ora sono così
Come tu mi hai chiesto
E mi tratti così
Alla stregua di un altro
Di' di no!
Vale la pena o no?
Se ti tocco non hai più freddo
Di' di no!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Ho iniziato con te
Ho iniziato un percorso
Son cambiato per te
E ora sono diverso
Di' di no!
Vale la pena o no?
Di' di no!
Vale la pena?
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!

(переклад)

Я підключився до вас
Я почав розмову
Я змінився для тебе
А тепер я інший
Я провів з тобою
Я пройшов через пекло
А тепер я за тебе
Як інший
Скажи ні!
Варто воно того чи ні?
Якщо я доторкнусь до тебе, тобі вже не холодно
Скажи ні!
Забудь, забудь
ти мені потрібен
Але це зовсім інша потреба
Хіба це без тебе
Я відчуваю себе втраченим
Тепер я такий
Як ти мене просив
І ти так до мене ставишся
Як інший
Скажи ні!
Варто воно того чи ні?
Якщо я доторкнусь до тебе, тобі вже не холодно
Скажи ні!
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!
Я почав з вас
Я почав подорож
Я змінився для тебе
А тепер я інший
Скажи ні!
Варто воно того чи ні?
Скажи ні!
Варто?
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!
Ти не віриш, ти ніколи не віриш!