Переклад тексту пісні Ci Credi - Vasco Rossi

Ci Credi (оригінал)

Non vorrei fare pi canzoni fino a quando
Non me lo chiedono pi Sto diventando quasi isterico e non ne posso pi Guarda che bella sorpresa la vita
Quando credevo che fosse finita
Arrivi tu!
Arrivi tu!
E adesso vado a letto presto come gli altri
E non sono pi Quello che andava sempre a letto tardi
E dormo di pi Guarda che bella sorpresa la vita
Che ad un certo punto ti svegli E' finita
E non ritorna pi E non ritorna pi Adesso voglio una vita diversa
Da quella l inutile che tu mi guardi di traverso io sono sempre qui
che la vita che cambia che cambia
che ti svegli e non ma quella che credevi tu Quante cose che si muovono che si dicono che si credono
Quante cose che si pensano, e poi cambiano…
Non che sono pi felice di una volta
O forse s che alla fine ogni cosa ti stanca tutto qui
Guarda che bella sorpresa la vita
Che ad un certo punto ti svegli E' finita
E non ritorna pi E non ritorna pi

(переклад)

Я б не хотів робити більше пісень, поки
Мене більше не питають, у мене майже істерика, і я більше не можу цього терпіти. Подивіться, яке приємне сюрприз у житті
Коли я думав, що все закінчилося
Ви прийшли!
Ви прийшли!
А тепер я рано лягаю спати, як інші
І я більше не той, хто завжди лягав спати пізно
І я більше сплю, дивіться, яке приємне життя
Що в якийсь момент ти прокидаєшся. Це кінець
І це ніколи не повертається І це ніколи не повертається Тепер я хочу іншого життя
Від того, що я марна, що ти дивишся на мене скоса, я завжди тут
те життя, яке змінюється, що змінюється
що ти прокидаєшся, а не те, у що ти вірив. Скільки речей, які рухаються, у які ти кажеш, що віриш
Скільки речей ви думаєте, а потім змінюєте...
Не те, щоб я став щасливішим, ніж був раніше
А може, це те, що врешті-решт вас тут усіх втомлює
Подивіться, який приємний сюрприз життя
Що в якийсь момент ти прокидаєшся. Це кінець
І ніколи не повертається І ніколи не повертається