Переклад тексту пісні Amore... aiuto - Vasco Rossi

Amore... aiuto - Vasco Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore... aiuto, виконавця - Vasco Rossi.
Дата випуску: 22.11.2010
Мова пісні: Італійська

Amore... aiuto

(оригінал)
C’ho un mal di schiena che nom
mi fa dormire
da ieri sera ce l’ho
voglio morire.
Ti prego fammi un favore
chiamami un dottore…
Amore!
Quel mal di schiena poi… ohi
non passa ancora
da ieri l’altro ce l’ho
la vita dura
ti prego fammi un piacere
fammi una «puntura»…
Mia cara!
Amore!
C’ho un mal di schiena che non
mi fa dormire
da ieri l’altro ce l’ho
voglio morire
ti prego fammi un favore
chiamami un dottore
fammi una «puntura»
insomma dammi qualcosa…
Mia cara!
Mia cara!
Amore…
(переклад)
У мене болить спина, чого немає
змушує мене спати
У мене це з минулої ночі
Я хочу померти.
Будь ласка, зроби мені послугу
поклич мені лікаря...
Любов!
Тоді той біль у спині... ой
ще не проходить
з учорашнього дня в мене
життя триває
будь ласка, зроби мені послугу
дай мені "постріл"...
Дорогий!
Любов!
У мене болить спина, чого немає
змушує мене спати
з учорашнього дня в мене
я хочу померти
будь ласка, зроби мені послугу
поклич мені лікаря
дай мені "постріл"
ну дай мені щось...
Дорогий!
Дорогий!
Любов…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Compagnia 2006
Gli Spari Sopra (Celebrate) 2016
Una Canzone D'Amore Buttata Via 2021
Siamo Soli 2016
Quanti Anni Hai 2016
Un Senso 2016
Vita spericolata 1987
Come Nelle Favole 2016
Senza Parole 2016
Splendida giornata 1987
Vivere 2016
Albachiara 2016
Vieni Qui 2007
Sto Pensando A Te 2008
Vado Al Massimo 1987
Il Mondo Che Vorrei 2016
Eh...già 2016
Siamo Qui 2021
Un Mondo Migliore 2016
La Verità 2018

Тексти пісень виконавця: Vasco Rossi