Переклад тексту пісні Kamisama - Varien, Miyoki

Kamisama - Varien, Miyoki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kamisama, виконавця - Varien. Пісня з альбому The Ancient & Arcane, у жанрі
Дата випуску: 04.08.2015
Лейбл звукозапису: Monstercat
Мова пісні: Англійська

Kamisama

(оригінал)
In the bittersweetness of a lie
Where the lilypads are bloomless yet
Mirrored in the chestnut of your eyes
I notice the twinkle of a firefly
Beneath the starlight
upon this wooden bridge
夢 しても
I tell myself that
Now you are but a dream
And to let you go
Petals rest upon your earthy locks.
Like a mount dusted with powdered snow ah
わずかな痛みにも
Every edge upon your skin is still recalled
(переклад)
У гіркоти брехні
Там, де ще не цвітуть лілії
Віддзеркалюється в каштані твоїх очей
Я помічаю мерехтіння світлячка
Під світлом зірок
на цьому дерев'яному мосту
夢 しても
Я сам собі це кажу
Тепер ти лише мрія
І відпустити вас
Пелюстки лежать на ваших земляних пасмах.
Як гора, припорошена снігом ах
わずかな痛みにも
Кожен край на вашій шкірі досі пам’ятається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vengeance ft. Miyoki 2021
Valkyrie (feat. Laura Brehm) ft. Varien 2014
Taking Over ft. Miyoki 2015
Phosphor (feat. Miyoki) ft. Miyoki 2014
Valkyrie ft. Laura Brehm 2015
Phosphor ft. Miyoki 2014
One Shot, One Kill 2019
Ghost Spores (feat. Laura Brehm) ft. Laura Brehm 2015
Kamisama (feat. Miyoki) ft. Varien 2015
Taking over (feat. Cassandra Kay) ft. Aloma Steele, SirensCeol, Favright 2014
Answer ft. Veela, Kooma 2019
Supercell ft. Veela 2015
Synthetic Heart ft. Miyoki 2017
Kamisama (feat. Miyoki) ft. Miyoki 2015
Valkyrie III: Atonement ft. Varien 2015
Sacred Woods ft. Skyelle 2016
Paradise ft. Miyoki 2018
Bad Bad Bad ft. Kooma 2019
Moonlight ft. SirensCeol, Aloma Steele 2014
PHOENIX ft. Varien 2019

Тексти пісень виконавця: Varien
Тексти пісень виконавця: Miyoki