Переклад тексту пісні Vengeance - Sekai, Miyoki

Vengeance - Sekai, Miyoki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vengeance, виконавця - Sekai.
Дата випуску: 07.01.2021
Мова пісні: Англійська

Vengeance

(оригінал)
I’m feeling fraught
And I need a prescription, ah
I smell the blood
And my eyes see red
Throat’s a knot, uh-ah
I need a cure 'cause I’m going down with a vengeance
Prescribe me a cure 'cause I’m going down with a vengeance
And the flames are engulfing me
I lick the poison behind my teeth
You better run 'cause I’m going down
And I come for you
I need a cure 'cause I’m going down with a vengeance
Prescribe me a cure 'cause I’m going down with a vengeance
And the flames are engulfing me
I lick the poison behind my teeth
You better run before I come undone
I know that bloodshed leads to bloodshed
But my blood’s red and we can’t see eye to eye
Tryna keep a cold head, keep my lungs fed
But you’ve gone spread your lies
I know that bloodshed leads to bloodshed
But my blood’s red and we can’t see eye to eye
Tryna keep a cold head, keep my lungs fed
But you’ve gone spread your lies
I know it’s wrong
And rage is an addiction, uh-ah-ah
But you’ve done me wrong
And someone’s gotta pay, gotta pay, gotta pay
I need a cure 'cause I’m going down with a vengeance
Prescribe me a cure 'cause I’m going down with a vengeance
And the flames are engulfing me
I lick the poison behind my teeth
You better run 'cause I’m going down
And I come for you
I know that bloodshed leads to bloodshed
But my blood’s red and we can’t see eye to eye
Tryna keep a cold head, keep my lungs fed
But you’ve gone spread your lies
I know that bloodshed leads to bloodshed
But my blood’s red and we can’t see eye to eye
Tryna keep a cold head, keep my lungs fed
But you’ve gone spread your lies
I need a cure 'cause I’m going down with a vengeance
Prescribe me a cure 'cause I’m going down with a vengeance
And the flames are engulfing me
I lick the poison behind my teeth
You better run 'cause I’m going down
And I come for you
(переклад)
Я відчуваю себе схвильованим
І мені потрібен рецепт, ах
Я нючу кров
І мої очі бачать червоні
Горло — вузол, ага
Мені потрібне лікування, тому що я впаду з помсти
Призначте мені лікування, тому що я впаду з помсти
І полум’я охоплює мене
Я облизую отруту за зубами
Краще бігай, бо я падаю
І я прийшов за вами
Мені потрібне лікування, тому що я впаду з помсти
Призначте мені лікування, тому що я впаду з помсти
І полум’я охоплює мене
Я облизую отруту за зубами
Краще бігай, поки я не розгубився
Я знаю, що кровопролиття призводить до кровопролиття
Але моя кров червона, і ми не бачимося
Намагайтеся зберігати холодну голову, тримайте мої легені живими
Але ти пішов поширювати свою брехню
Я знаю, що кровопролиття призводить до кровопролиття
Але моя кров червона, і ми не бачимося
Намагайтеся зберігати холодну голову, тримайте мої легені живими
Але ти пішов поширювати свою брехню
Я знаю, що це неправильно
А лють — це залежність, а-а-а
Але ви зробили мені не так
І хтось повинен платити, повинен платити, повинен платити
Мені потрібне лікування, тому що я впаду з помсти
Призначте мені лікування, тому що я впаду з помсти
І полум’я охоплює мене
Я облизую отруту за зубами
Краще бігай, бо я падаю
І я прийшов за вами
Я знаю, що кровопролиття призводить до кровопролиття
Але моя кров червона, і ми не бачимося
Намагайтеся зберігати холодну голову, тримайте мої легені живими
Але ти пішов поширювати свою брехню
Я знаю, що кровопролиття призводить до кровопролиття
Але моя кров червона, і ми не бачимося
Намагайтеся зберігати холодну голову, тримайте мої легені живими
Але ти пішов поширювати свою брехню
Мені потрібне лікування, тому що я впаду з помсти
Призначте мені лікування, тому що я впаду з помсти
І полум’я охоплює мене
Я облизую отруту за зубами
Краще бігай, бо я падаю
І я прийшов за вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Taking Over ft. Miyoki 2015
Phosphor (feat. Miyoki) ft. Miyoki 2014
Phosphor ft. Miyoki 2014
Kamisama (feat. Miyoki) ft. Miyoki 2015
Kamisama ft. Miyoki 2015
Answer ft. Veela, Kooma 2019
Synthetic Heart ft. Miyoki 2017
Paradise ft. Miyoki 2018
Bad Bad Bad ft. Kooma 2019
Take Back The Night ft. Emily Stiles, Same Days 2021
Need You ft. Astera 2017

Тексти пісень виконавця: Sekai
Тексти пісень виконавця: Miyoki