Переклад тексту пісні În Dormitor - Vanotek, Minelli

În Dormitor (оригінал)

În dormitor
Într-un simplu decor
Mă făcea să cred
Că totul e perfect
Uἰtam de trecut, visam din nou la-nceput
Citeam povestea mea în ceașca cu cafea
Dar a ales el să schimbe ceva
Într-un final, ce din vis mă trezea
Cu gândul, mă lasă și iarăși mă ia, mă ia, mă ia
Aș fi vrut să nu-l fi cunoscut
Să nu m-aprind iar de dor
Să vreau același decor
Aș fi vrut să nu-l fi cunoscut
Să nu m-aprind iar de dor
Să vreau același decor în dormitor
Stare de dor
Mă faci să cer ajutor
Să pot să mai zâmbesc
Când simt că înnebunesc

În Dormitor (переклад)

У спальні
У простій обстановці
Це змусило мене повірити
Що все ідеально
Я забув про минуле, я знову мріяв
Я читав свою історію в чашці кави
Але він вирішив щось змінити
Зрештою, те, що уві сні мене розбудило
З думкою він залишає мене і знову бере мене, бере мене, бере мене
Я б хотів, щоб я його не зустрічав
Дозволь мені не тужити знову
Хочу такий самий декор
Я б хотів, щоб я його не зустрічав
Дозволь мені не тужити знову
Я хочу такий же декор у спальні
Туга
Ти змушуєш мене просити допомоги
Дозволь мені посміхнутися знову
Коли я відчуваю, що я божеволію