Переклад тексту пісні My Mind - Minelli, Vanotek

My Mind (оригінал)

Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
What’s your story
'Cause you got me going on like this
You got my head spin.n.n.n.nin'
My heart without feel.feel.feelings
And I need two steps
'Till I’m ready to confess
'Round them in that growl
Why’d you have to be around
Wishin' no feelings inside
We resist but the feeling’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Should I stay here by your side
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight
What’s your power
'Cause your absence got me down like this
Your magic is work.work.workin'
And now my voice is slowly fadin'
And I need two steps
'Till I’m ready to confess
'Round them in that growl
Why’d you have to be around
Wishin' no feelings inside
We resist but the feeling’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Should I stay here by your side
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight
Now what you sayin'
'Cause I’m not looking for a better place
You know I care about you
But we’re not going anywhere like this
You know I care about you
Care about us
But we ain’t going anywhere
Now what you sayin'
Now what you sayin'
Now what you sayin'
I feel I’m looking my mind
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight

(переклад)

Ммммххх
Ммммххх
Ммммххх
Ммммххх
Яка твоя історія
Тому що ти змусив мене так робити
У тебе голова крутиться.n.n.n.nin'
Моє серце без Feel.feel.feelings
І мені потрібно два кроки
«Поки я не буду готовий зізнатися
'Окружіть їх у цьому гарчанні
Чому ви повинні були бути поруч
Не бажати почуттів всередині
Ми поїмося, але відчуття в порядку
Все добре
Все добре
Все добре
Чи повинен я залишитися тут, з тобою
Дитина
Ви возитеся з моїм, моїм, моїм розумом
З моїм розумом
Знову і знову
Ви возитеся з моїм, моїм, моїм розумом
З моїм розумом
Знову і знову
Ти возиться з моєю головою
я впаду
Я, я впаду
Для вас сьогодні ввечері
Ти возиться з моєю головою
я впаду
Я, я впаду
Сьогодні ввечері
Яка твоя сила
Тому що твоя відсутність мене так вразила
Ваша магія work.work.workin'
І тепер мій голос повільно затихає
І мені потрібно два кроки
«Поки я не буду готовий зізнатися
'Окружіть їх у цьому гарчанні
Чому ви повинні були бути поруч
Не бажати почуттів всередині
Ми поїмося, але відчуття в порядку
Все добре
Все добре
Все добре
Чи повинен я залишитися тут, з тобою
Дитина
Ви возитеся з моїм, моїм, моїм розумом
З моїм розумом
Знову і знову
Ви возитеся з моїм, моїм, моїм розумом
З моїм розумом
Знову і знову
Ти возиться з моєю головою
я впаду
Я, я впаду
Для вас сьогодні ввечері
Ти возиться з моєю головою
я впаду
Я, я впаду
Сьогодні ввечері
Тепер що ти кажеш
Тому що я не шукаю кращого місця
Ти знаєш, що я дбаю про тебе
Але ми так нікуди не підемо
Ти знаєш, що я дбаю про тебе
Подбайте про нас
Але ми нікуди не йдемо
Тепер що ти кажеш
Тепер що ти кажеш
Тепер що ти кажеш
Я відчуваю, що дивлюся в себе
Дитина
Ви возитеся з моїм, моїм, моїм розумом
З моїм розумом
Знову і знову
Ви возитеся з моїм, моїм, моїм розумом
З моїм розумом
Знову і знову
Ти возиться з моєю головою
я впаду
Я, я впаду
Для вас сьогодні ввечері
Ти возиться з моєю головою
я впаду
Я, я впаду
Сьогодні ввечері