Переклад тексту пісні All Roads Lead To Rome - Vanilla Muffins

All Roads Lead To Rome (оригінал)

She looks great, she’s a big deal
Her nails are polished perfectly
She smells like a perfume shop
Cleopatra nose and lots of gloss
But does she know the football scene?
Does she listen to Oi!
music?
No, she works to become someone
And her childhood dreams are gone
Does she treat you like a dog?
Did she stando you up again?
All roads leads to Rome!
Don’t worry!
When you listen to the old sayings
«Keep the faith and you’ll move mountains»
Girls through gold is a better one
You need some cash, then you’ll rise again
Tomorrow you’ll start working hard
Premonition to the management
She’s gonna be your secretary
She’ll be making coffee
Does she treat you like a dog?
Did she stando you up again?
All roads leads to Rome!
Don’t worry!
Well, she thinks you’re gonna stay the rest of your life the office junior
She could never believe that soon she’ll have to say:
«I'm very pleased to meet you, sir!»

All Roads Lead To Rome (переклад)

Вона виглядає чудово, вона велика справа
Її нігті відполіровані ідеально
Вона пахне як парфумерний магазин
Ніс Клеопатри і багато блиску
Але чи знає вона футбольну сцену?
Вона слухає Oi!
музика?
Ні, вона працює, щоб стати кимось
І її дитячі мрії пропали
Вона ставиться до вас як до собаки?
Вона знову підтримала вас?
Усі дороги ведуть до Риму!
Не хвилюйся!
Коли ви слухаєте старі приказки
«Зберігай віру, і ти зрушиш гори»
"Дівчата через золото" краще
Тобі потрібно трохи грошей, тоді ти знову піднімешся
Завтра ви почнете наполегливо працювати
Передчуття керівництву
Вона буде твоєю секретаркою
Вона готуватиме каву
Вона ставиться до вас як до собаки?
Вона знову підтримала вас?
Усі дороги ведуть до Риму!
Не хвилюйся!
Ну, вона думає, що ти залишишся до кінця життя молодшим офісом
Вона ніколи не могла повірити, що скоро їй доведеться сказати:
«Мені дуже приємно познайомитися з вами, сер!»