Переклад тексту пісні Rush Of Silence - Vanden Plas

Rush Of Silence (оригінал)

In a wasp tower station
Errant souls lose their way
«Labyrinthian Absorptions»
They must stay here forever
In their own prophecies
Of a cutthroat assassin
Tempting nocturnes on the walls
Turbid idols we adore
All distempers draw one scene
With a cross upon the hill
What a beautiful nightmare
Then I hear the rush of silence
And I know that I must Save the world tonight
I fall into the rush of silence
Where are you
Let me save you now
Before you have to die
With my old cosmic wind mill
A fourdimensional tube
I’ve erased all the timesteps
I can’t live without loving
In my new yesterdays
I will die here forever
No. I know I must be strong
I have waited much too long
Anyone can save the world
Anyone can — Anyone can
Here’s for the first time
My last time
Fall into the rush of silence
And I know I have to Save the world tonight
Fall into the rush of silence
Where are you
Let me save you now
Before you have to die
I fall into the rush of silence
And I know that I will
Save the world tonight
Fall into the rush of silence
Where are you
Let me kill you now
Before you have to die

(переклад)

У осиній вежі
Блудні душі губляться
«Лабіринтові поглинання»
Вони повинні залишитися тут назавжди
У їхніх власних пророцтвах
Головного вбивці
Спокусливі ноктюрни на стінах
Мутні кумири, яких ми обожнюємо
Усі біди малюють одну сцену
З хрестом на пагорбі
Який прекрасний кошмар
Потім я чую порив тиші
І я знаю, що сьогодні ввечері маю врятувати світ
Я впадаю в порив тиші
Ти де
Дозвольте врятувати вас зараз
Перш ніж померти
З моїм старим космічним вітряним млином
Чотиривимірна труба
Я стер усі тимчасові кроки
Я не можу жити без любові
У моїх нових вчорашніх днях
Я помру тут назавжди
Ні. Я знаю, що маю бути сильним
Я надто довго чекав
Будь-хто може врятувати світ
Будь-хто може — Будь-хто може
Ось вперше
Мій востанній раз
Впасти в порив тиші
І я знаю, що сьогодні ввечері маю врятувати світ
Впасти в порив тиші
Ти де
Дозвольте врятувати вас зараз
Перш ніж померти
Я впадаю в порив тиші
І я знаю, що буду
Врятуйте світ сьогодні ввечері
Впасти в порив тиші
Ти де
Дозвольте мені вбити вас зараз
Перш ніж померти