Переклад тексту пісні Nightwalker - Vanden Plas

Nightwalker (оригінал)

Never turn around
On this lonely road
No one ever saw me standing in the shadows
I’ve had many names
And you have lost your way
I know you don’t have the time but may I ask you to stay
Where are you going to Where are you going to Shine on the gods here in silence
Mine is the shade one more time
I walk the night impaled by Cyrus
Under the moon I’ll be by your side
Hello, hello, hello
Hello mister, please
Let me introduce myself
I’m a stranger and I present you my disease
Older than the sun
And older than the lies
I’m a failure
I’m the door between Hello’s and Goodbye’s
Where are you going to Where are you going to Shine on the gods here in silence
Mine is the shade one more time
I walk the night impaled by Cyrus
Under the moon I’ll be by your side
My flower — how I adore the shine of thy life, that I have to destroy
You can’t heal the yearning of that I am suffering
My angel — everyday a little more

Nightwalker (переклад)

Ніколи не повертайся
На цій самотній дорозі
Ніхто ніколи не бачив, щоб я стояв у тіні
У мене було багато імен
І ти заблукав
Я знаю, що у вас немає часу, але можу попросити вас залишитися
Куди ти збираєшся Куди ти збираєшся Світити богам тут у тиші
Мій знову тінь
Я гуляю ніч, пробитий Сайрусом
Під місяцем я буду поруч із тобою
Привіт привіт привіт
Привіт, пане, будь ласка
Дозвольте представитись
Я незнайомець і представляю вам свою хворобу
Старша за сонце
І старше брехні
Я невдаха
Я двері між Hello’s і Goodbye’s
Куди ти збираєшся Куди ти збираєшся Світити богам тут у тиші
Мій знову тінь
Я гуляю ніч, пробитий Сайрусом
Під місяцем я буду поруч із тобою
Моя квітка — як я обожнюю блиск твого життя, що я мушу знищити
Ви не можете вилікувати тугу, від якої я страждаю
Мій ангел — щодня трошки більше