Переклад тексту пісні Kiss of Death - Vanden Plas

Kiss of Death (оригінал)

A brief encounter
Like wind through the trees
It came so suddenly
But then it was gone
Like it had never been
How could i have ever seen
A lost heart
Will take your soul
How could I have known
How could I have known
As she took me in her arms
And brought me to an end
With the kiss of death
The kiss of death
She promised paradise
As she lied upon her bed
Like a fallen angel
With the devil’s charm
She promised paradise
With the kiss of death
I tried to stop
As she held out her hand
But the fire was burning inside
She knew what i wanted
She gave it and more
But now I must pay the price
We were strangers
Passing in the night
How could I have known
How could I have known
As she took me in her arms
And brought me to an end
With the kiss of death
The kiss of death
She promised paradise
As she lied upon her bed
Like a fallen angel
With the devil’s charm
She promised paradise
With the kiss of death
As she took me in her arms
I felt the devil’s charm
Suddenly I see
The final destiny
With the kiss of death
The kiss of death
She promised paradise
As she lied upon her bed
Like a fallen angel
With the devil’s charm
She promised paradise
With the kiss of death
With the kiss of death

(переклад)

Коротка зустріч
Як вітер крізь дерева
Це сталося так раптово
Але потім вона зникла
Як ніколи не було
Як я міг колись побачити
Втрачене серце
Забере твою душу
Як я міг знати
Як я міг знати
Коли вона взяла мене на руки
І довело мене до кінця
З поцілунком смерті
Поцілунок смерті
Вона обіцяла рай
Коли вона лежала на своєму ліжку
Як падший ангел
З чарами диявола
Вона обіцяла рай
З поцілунком смерті
Я намагався зупинитися
Коли вона простягнула руку
Але всередині горів вогонь
Вона знала, чого я хочу
Вона дала це і багато іншого
Але тепер я мушу заплатити ціну
Ми були чужими
Проходження вночі
Як я міг знати
Як я міг знати
Коли вона взяла мене на руки
І довело мене до кінця
З поцілунком смерті
Поцілунок смерті
Вона обіцяла рай
Коли вона лежала на своєму ліжку
Як падший ангел
З чарами диявола
Вона обіцяла рай
З поцілунком смерті
Коли вона взяла мене на руки
Я відчула чарівність диявола
Раптом я бачу
Остаточна доля
З поцілунком смерті
Поцілунок смерті
Вона обіцяла рай
Коли вона лежала на своєму ліжку
Як падший ангел
З чарами диявола
Вона обіцяла рай
З поцілунком смерті
З поцілунком смерті