Переклад тексту пісні Frequency - Vanden Plas

Frequency (оригінал)

My apocalyptical dream of a*
Man behind a mask
A vision — Delusion, a hallucination
A something that led me astray
I have stared in a place
In a «never-been time»
I saw his feather is spinous
Injecting a virus
His mission will come to an end
When we dance with the dead
Sweet and feral liaison
Facing pestilence scenes
In my mirror of dreams
On the day when the sun disappears
Then I see the lights
In a city of angels
Dehumanized toys dropping dead
With a strange manufacturing vice
They still live in fear of the old puppeteer
He’s the beast in a white panoply
With my stereoscope
I saw pictures of death
Watching war of the worlds
On the screen in my head
On the day when the sun disappears
Then I see the lights
In a city of angels
And we’re watching a downfalling star
It reflects in a river of tears
On the day when the sun disappears
On the day when the sun disappears
Then I see the lights
In a city of angels
And we’re watching this downfalling star
It reflects in a river of tears
On the day when the sun disappears

(переклад)

Моя апокаліптична мрія про*
Людина за маскою
Бачення — маячня, галюцинація
Щось, що звело мене з шляху
Я дивився кудись
У «ніколи не був час»
Я бачив, що його перо шисте
Введення вірусу
Його місія завершиться
Коли ми танцюємо з мертвими
Мила і дика зв'язок
Зіткнення зі сценами епідемії
У моєму дзеркалі мрій
У день, коли сонце зникає
Тоді я бачу вогні
У місті ангелів
Дегуманізовані іграшки падають замертво
З дивними виробничими лещатами
Вони досі живуть у страху перед старим ляльковим
Він — звір у білому панно
З моїм стереоскопом
Я бачив фотографії смерті
Перегляд війни світів
На екрані в моїй голові
У день, коли сонце зникає
Тоді я бачу вогні
У місті ангелів
І ми спостерігаємо за падінням зірки
Він відбивається у ріці сліз
У день, коли сонце зникає
У день, коли сонце зникає
Тоді я бачу вогні
У місті ангелів
І ми спостерігаємо за цією зіркою
Він відбивається у ріці сліз
У день, коли сонце зникає