Переклад тексту пісні Combien De Larmes - Vanden Plas

Combien De Larmes - Vanden Plas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Combien De Larmes, виконавця - Vanden Plas. Пісня з альбому The Epic Works 1991 - 2015, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 11.07.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Французька

Combien De Larmes

(оригінал)
A jamais, confident de mon rêve infini
Jamais, mon soleil et mes glaives sont brisés
Ô frère, je t’ai regardé tout seul dans mon coeur
Oh oh frère, une pièce de ce temple coloré
Je ne vois rien dans ta tête
Fleurs enterrées à regrets
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
Loin de toi
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
À chercher loin de toi
Chercher les lointaines sépultures célébrées
Chercher dans le coeur, cimetière isolé
Et quand tu penses qu’il y a ces autres cieux
Quand tu vois un port rempli de voiles
Dis-moi
Ce que je vois dans ta tête
Fleurs enterrées à regrets
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
Loin de toi
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
À chercher loin de toi
(Solo piano)
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
(переклад)
Назавжди, довірена моя нескінченна мрія
Ніколи, моє сонце і мої мечі зламані
Ой, брате, я дивився на тебе одного в серці
О, брате, шматочок цього барвистого храму
Я нічого не бачу в твоїй голові
Квіти поховали з жалем
скільки сліз
Скільки днів
Скільки доріг
Далеко від тебе
скільки сліз
Скільки днів
Скільки доріг
Шукати далеко від тебе
Шукайте далекі святкові могили
Шукай серце, самотнє кладовище
І коли ти думаєш, що є ті інші небо
Коли бачиш гавань, повну вітрил
Скажи мені
Що я бачу в твоїй голові
Квіти поховали з жалем
скільки сліз
Скільки днів
Скільки доріг
Далеко від тебе
скільки сліз
Скільки днів
Скільки доріг
Шукати далеко від тебе
(фортепіано соло)
скільки сліз
Скільки днів
Скільки доріг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gethsemane 2019
Vision 11even * in My Universe 2015
Krieg kennt keine Sieger 2015
Holes In The Sky 2010
Under the Horizon 2020
When the World is Falling Down 2020
The Ouroboros 2020
Postcard To God 2019
Vision 13teen * Stone Roses Edge 2015
Days of Thunder 2019
Keep on Running 2010
Garden of Stones 2019
Rainmaker 2019
How Many Tears 2019
Georgia on My Mind 2019
Spanish Rain 2019
Des Hauts Des Bas 2019
You Fly 2019
Salt in My Wounds 2019
Far off Grace 2019

Тексти пісень виконавця: Vanden Plas