Переклад тексту пісні Woolgathering - Vandaveer

Woolgathering (оригінал)

I’ve found my love, way way out, on the edge of town.
Now join the race, I lace up my boots, i will wear them down.
Y’can never be sure,
Well, one thing’s for sure,
Y’can never be sure
If you’re right or wrong.
Oh i’ve, charmed my course,
By fate or by force,
I will steal my ship home.
With Sirens to tempt us,
And storms to upend us,
Your tempest, they swallow us whole.
Drifting under a dark dark night,
And stars are clear, they are very bright.
Can’t tell your left from your right,
Or right from wrong.
hmmm… hmm hmm hmm…
Oh I, will stand my ground,
with hand me downs,
saber-tooth scars.
Now circle the wagons, I round up the nights,
I will muster a mighty last charge
Y’can never be sure,
In your actions and words,
Be forgotten or heard
After your fire’s are all burned out.

Woolgathering (переклад)

Я знайшов своє кохання, вихід, на краю міста.
А тепер приєднуйтесь до змагань, я зашнурую черевики, я їх зношу.
Ви ніколи не можете бути впевнені,
Ну, одне можна сказати точно,
Ви ніколи не можете бути впевнені
Якщо ви праві чи неправі.
О, я зачарував свій курс,
Долі чи силою,
Я вкраду свій корабель додому.
З сиренами, щоб спокусити нас,
І бурі, щоб згорнути нас,
Твоя буря, вони поглинають нас цілком.
Дрейфуючи під темною темною ніччю,
І зірки ясні, вони дуже яскраві.
Не можу відрізнити ліву від правої,
Або правильне від неправильного.
хммм... хмм хммм...
О, я буду стояти на своєму,
з даними мені вниз,
шаблезубні рубці.
Тепер кружляйте вози, я округлю ночі,
Я зберу потужний останній заряд
Ви ніколи не можете бути впевнені,
у ваших діях і словах,
Бути забутим чи почутим
Після того, як ваш вогонь згорить.