
Дата випуску: 19.03.2007
Мова пісні: Англійська
Marianne, You've Done It Now(оригінал) |
Oh Marianne, you went and lost your head |
Outside the gates, they found you dead |
You’ve been cut up, you’ve been cut down |
Your shoulders lost their precious crown |
Marianne, you’ve done it now |
Marianne |
Oh Marianne, who cut you down to size? |
Who slashed your throat, plucked out your pretty eyes? |
Who drew your blood straight from your heart? |
Who spelled your name on the ground with a cursive mark? |
Mariannne, you’ve done it now |
Buried, Marianne, 6 feet under |
Marianne |
Oh Marianne, you came up on the scene |
You sold your soul for the silver screen |
You got them marquee rose and you sang them marquee here |
Marianne, you knew the cost, it was a temporary fix |
Marianne, you’ve done it now |
Buried, Marianne, 6 feet under |
If you listen now and then, you’ll hear her favourite tune whistlin' in the wind |
Oh Marianne, you reign for the highest speaks (?) the brightest streets |
Gonna be a star |
Beautiful voice, you’re such a pretty thing |
Marianne, what good is a corpse if it cannot sing |
Marianne, you’ve done it now |
Buried, Marianne, 6 feet under |
If you listen now and then, you’ll hear her favourite tune whistlin' in the wind |
(переклад) |
О, Маріанна, ти пішла і втратила голову |
За воротами вони знайшли вас мертвим |
Тебе порізали, тебе порізали |
Твої плечі втратили свій дорогоцінний вінець |
Маріанна, ви вже зробили це |
Маріанна |
О, Маріанна, хто вас скоротив до розміру? |
Хто перерізав тобі горло, вирвав твої гарні очі? |
Хто взяв твою кров прямо з серця? |
Хто написав твоє ім’я на землі зі скорописом? |
Маріанна, ви вже зробили це |
Похований, Маріанна, 6 футів нижче |
Маріанна |
Маріанна, ти вийшла на сцену |
Ти продав свою душу за екран |
Ви отримали їх шатер троянди і ви заспівали їх шатер тут |
Маріанна, ти знала вартість, це було тимчасове рішення |
Маріанна, ви вже зробили це |
Похований, Маріанна, 6 футів нижче |
Якщо ви час від часу послухаєте, ви почуєте її улюблену мелодію, яка свистить на вітрі |
О Маріанно, ти царюєш на найвищих (?) найяскравіших вулицях |
Буду зіркою |
Гарний голос, ти така гарна штука |
Маріанна, яка користь від трупа, якщо він не вміє співати |
Маріанна, ви вже зробили це |
Похований, Маріанна, 6 футів нижче |
Якщо ви час від часу послухаєте, ви почуєте її улюблену мелодію, яка свистить на вітрі |