Переклад тексту пісні Condeur - Vampires On Tomato Juice

Condeur - Vampires On Tomato Juice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Condeur , виконавця -Vampires On Tomato Juice
Пісня з альбому: Fairytales
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vampires On Tomato Juice
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Condeur (оригінал)Condeur (переклад)
I´m building a fort in the air Я будую форт у повітрі
And there´s a voice that calls І є голос, який дзвонить
Saddle your horse Осідлайте свого коня
Abscondence, abscondence from myself Схованка, втеча від себе
Regardless of my wealth Незалежно від мого статку
I’m flying thru worlds incautious Я літаю світами необережно
I guess a voice is calling Мабуть, голос дзвонить
I´m just crawling Я просто повзаю
Abscondence, abscondence from myself Схованка, втеча від себе
Out of my — out of my — out of my cell З мого — з мого — з мої клітини
In good and bad times — you´re by my side У хороші та погані часи — ви поруч зі мною
Oh my horse О мій кінь
My shiny beauty — solid as a rock Моя блискуча краса — тверда, як скеля
I trust in you Я вірю в тебе
This legends Це легенди
They are build — they are build in… Вони вбудовані — вони вбудовані в…
No limitations Без обмежень
They are just on my mind Вони просто в моїй думці
They are, they are… They are, they are Вони є, вони є... Вони є, вони є
One nightly strange experience Один нічний дивний досвід
That’s pure irony Це чиста іронія
Your prison gives me one more chance Ваша в’язниця дає мені ще один шанс
A silent symphony Тиха симфонія
Abscondence, abscondence from myself Схованка, втеча від себе
Out of my — out of my — out of my cell З мого — з мого — з мої клітини
Listen, roger, for all this years you´ve been my jade Слухай, Роджере, усі ці роки ти був моїм нефритом
Strong and smooth, with a soul made of gold, my companion — a true grandeur Сильний і гладкий, із душею із золота, мій супутник — справжня велич
You´re my jade (you are my) Ти мій нефрит (ти мій)
Made of gold (made of gold) Зроблено з золота (з золота)
You´re my jade (you are my) Ти мій нефрит (ти мій)
Made of gold (made of gold) Зроблено з золота (з золота)
You are my jade! Ти мій нефрит!
All this adventures are born in my mind Усі ці пригоди народжуються в моїй свідомості
Inflamed through the night… My dreams so bright Запалена вночі… Мої сни такі яскраві
There´s just disorder Там просто безлад
Where´s my safe harbour Де моя безпечна гавань
All this emotions I bury inside Усі ці емоції я ховаю всередині
When I strawl through the night on my horse so pride Коли я пролягаю всю ніч на своєму коні, така гордість
There´s just disorder Там просто безлад
Where´s my safe harbourДе моя безпечна гавань
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: