Переклад тексту пісні Votj - Vampires On Tomato Juice

Votj (оригінал)

i tell you something
let me say
we were sitting down
and then we sat there — just sat there
chameleons on the ground
sitting around with the pipes that go round and round
in a dark room
fresh out of pity — scintillatingly witty
the finest blend of our generation — a heavenly committee
vampires on tomatoe juice
we are the sons — the sons of zeus
we are the cause — pangs of remorse
vampires on tomatoe juice
staring through the walls
we got the balls
… and when the city calls …
i tell you something
let me say
we we´re crawling around
we just crawled there
chameleons on the ground
sitting around with with booze that goes round and round
in a dark room
fresh out of pity — scintillatingly witty
the finest blend of penetration — whores of the city
we won´t give up our sense to see
we´re the ill generation
the whores of the pity
the new penetration
the heart of the city

(переклад)

я дещо тобі кажу
дозвольте мені сказати
ми сиділи
а потім ми сиділи — просто сиділи там
хамелеони на землі
сидіти з трубами, які крутяться
в темній кімнаті
свіжий із жалю — блискуче дотепний
найкраще поєднання нашого покоління — небесний комітет
вампіри на томатному соку
ми — сини — сини Зевса
ми причина — муки докорів сумління
вампіри на томатному соку
дивлячись крізь стіни
ми отримали м’ячі
…і коли місто кличе…
я дещо тобі кажу
дозвольте мені сказати
ми ми повзаємо
ми щойно поповзли туди
хамелеони на землі
сидячи з випивкою, яка ходить навколо
в темній кімнаті
свіжий із жалю — блискуче дотепний
найкраще поєднання проникнення — повії міста
ми не відмовимося від розуму побачити
ми хворе покоління
повії жалю
нове проникнення
серце міста