Переклад тексту пісні Violent World - Vampires Everywhere!

Violent World - Vampires Everywhere!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Violent World, виконавця - Vampires Everywhere!. Пісня з альбому Ritual, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Violent World

(оригінал)
I feel death inside me
Every crevice of my body aches from it
I lay still while shadows kiss my fingertips
Just let me in
I feel you all around me
Every touch, you know it makes me sick
I lay still while shadows kiss my fingertips
It’s a violent world, deflate me
Call me a villain, most unclean
If faith is your weapon then I’m your disease
It’s a violent world inside of me
It’s a violent world
I’ve seen the dirty ending
Barley breathing, waiting for regret
I can’t rest, until I’ve seen my soul again
Just let me in
I fear the shattered dreams
Haunting, hurting, taking all of them
I can’t believe that I let you get to me
It’s a violent world, deflate me
Call me a villain, most unclean
If faith is your weapon then I’m your disease
It’s a violent world inside of me
It’s a violent world
Inside I’m awake
I’m already lost (lost)
It’s like I’m a hurricane, an animal
Inside I’m awake
I’m already lost (lost)
It’s like I’m a hurricane, an animal
It’s a violent world, deflate me
Call me a villain, most unclean
If faith is your weapon then I’m your disease
It’s a violent world inside of me
It’s a violent world
(переклад)
Я відчуваю смерть всередині себе
Кожна щілина мого тіла болить від цього
Я лежу нерухомо, поки тіні цілують мої пальці
Просто впустіть мене
Я відчуваю тебе навколо себе
Кожен дотик, ти знаєш, мене нудить
Я лежу нерухомо, поки тіні цілують мої пальці
Це жорстокий світ, здувайте мене
Називайте мене лиходієм, найнечистішим
Якщо віра — ваша зброя, то я — ваша хвороба
У мене жорстокий світ
Це жорстокий світ
Я бачив брудний кінець
Ячмінь дихає, чекає жалю
Я не можу відпочити, поки знову не побачу свою душу
Просто впустіть мене
Я боюся розбитих мрій
Переслідує, боляче, забирає їх усіх
Я не можу повірити, що допустив до  мене
Це жорстокий світ, здувайте мене
Називайте мене лиходієм, найнечистішим
Якщо віра — ваша зброя, то я — ваша хвороба
У мене жорстокий світ
Це жорстокий світ
Всередині я прокинувся
Я вже загубився (загубився)
Ніби я ураган, тварина
Всередині я прокинувся
Я вже загубився (загубився)
Ніби я ураган, тварина
Це жорстокий світ, здувайте мене
Називайте мене лиходієм, найнечистішим
Якщо віра — ваша зброя, то я — ваша хвороба
У мене жорстокий світ
Це жорстокий світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Me to Church ft. Alex Koehler 2016
Death of Me 2021
Suffocate Me 2021
9 Lives 2016
American Nightmare 2016
Truth in You 2016
Ghost Inside My Head 2016
Demon Inside Me 2016
Intro 2016
Black Betty 2016
Perfect Lie 2016
Witch 2021
Sudden Death 2022

Тексти пісень виконавця: Vampires Everywhere!