Переклад тексту пісні Violent World - Vampires Everywhere!

Violent World - Vampires Everywhere!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Violent World , виконавця -Vampires Everywhere!
Пісня з альбому: Ritual
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Violent World (оригінал)Violent World (переклад)
I feel death inside me Я відчуваю смерть всередині себе
Every crevice of my body aches from it Кожна щілина мого тіла болить від цього
I lay still while shadows kiss my fingertips Я лежу нерухомо, поки тіні цілують мої пальці
Just let me in Просто впустіть мене
I feel you all around me Я відчуваю тебе навколо себе
Every touch, you know it makes me sick Кожен дотик, ти знаєш, мене нудить
I lay still while shadows kiss my fingertips Я лежу нерухомо, поки тіні цілують мої пальці
It’s a violent world, deflate me Це жорстокий світ, здувайте мене
Call me a villain, most unclean Називайте мене лиходієм, найнечистішим
If faith is your weapon then I’m your disease Якщо віра — ваша зброя, то я — ваша хвороба
It’s a violent world inside of me У мене жорстокий світ
It’s a violent world Це жорстокий світ
I’ve seen the dirty ending Я бачив брудний кінець
Barley breathing, waiting for regret Ячмінь дихає, чекає жалю
I can’t rest, until I’ve seen my soul again Я не можу відпочити, поки знову не побачу свою душу
Just let me in Просто впустіть мене
I fear the shattered dreams Я боюся розбитих мрій
Haunting, hurting, taking all of them Переслідує, боляче, забирає їх усіх
I can’t believe that I let you get to me Я не можу повірити, що допустив до  мене
It’s a violent world, deflate me Це жорстокий світ, здувайте мене
Call me a villain, most unclean Називайте мене лиходієм, найнечистішим
If faith is your weapon then I’m your disease Якщо віра — ваша зброя, то я — ваша хвороба
It’s a violent world inside of me У мене жорстокий світ
It’s a violent world Це жорстокий світ
Inside I’m awake Всередині я прокинувся
I’m already lost (lost) Я вже загубився (загубився)
It’s like I’m a hurricane, an animal Ніби я ураган, тварина
Inside I’m awake Всередині я прокинувся
I’m already lost (lost) Я вже загубився (загубився)
It’s like I’m a hurricane, an animal Ніби я ураган, тварина
It’s a violent world, deflate me Це жорстокий світ, здувайте мене
Call me a villain, most unclean Називайте мене лиходієм, найнечистішим
If faith is your weapon then I’m your disease Якщо віра — ваша зброя, то я — ваша хвороба
It’s a violent world inside of me У мене жорстокий світ
It’s a violent worldЦе жорстокий світ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: