Переклад тексту пісні Perfect Lie - Vampires Everywhere!

Perfect Lie (оригінал)

I bet you think it’s OK to play your wicked games
I know you think my heart is plastic,
wrapped up in blacked out tape
You really want to know the truth you want to know what to do
Take a look inside your head and let it consume you
You really want to know it all
you want to see the rise and fall
take a look inside your head and let it consume you
You and I, we are the perfect lie, we are the perfect lie
So dead inside we are the perfect lie, we are the perfect lie
(We are, we are, we are, we are the perfect lie
We are, we are, we are, we are the perfect lie)
You know it’s always the same the way you medicate
I bet you think your demons laughter will make it all OK
You really want to know the truth you want to know what to do
take a look inside your head and let it consume you
You really want to know it all you want to see the rise of fall
take a look inside your head and let it consume you
You and I we are the perfect lie, we are the perfect lie
So dead inside we are the perfect lie, we are the perfect lie
(We are, we are, we are, we are the perfect lie
We are, we are, we are, we are the perfect lie)
You want to use me, you want to do me but the love doesn’t come for free
You want to use me, you want to do me but the love doesn’t come for free
You want to use me, you want to do me but the love doesn’t come for free
You want to use me, you want to do me but the love doesn’t come for free
You and I we are the perfect lie, we are the perfect lie
So dead inside we are the perfect lie, we are the perfect lie
(We are, we are, we are, we are the perfect lie
We are, we are, we are, we are the perfect lie)

(переклад)

Б’юся об заклад, ви вважаєте, що можна грати у свої злі ігри
Я знаю, ти думаєш, що моє серце пластикове,
замотані в затемнену стрічку
Ви дійсно хочете знати правду, ви хочете знати, що робити
Зазирніть у свою голову і дозвольте їй поглинути вас
Ви дійсно хочете знати все це
ви хочете побачити підйом і падіння
зазирніть у свою голову і дозвольте їй поглинути вас
Ти і я, ми ідеальна брехня, ми ідеальна брехня
Тож, мертві всередині, ми ідеальна брехня, ми ідеальна брехня
(Ми є, ми є, ми є, ми ідеальна брехня
Ми є, ми є, ми є, ми ідеальна брехня)
Ви знаєте, як ви лікуєтесь, завжди однаково
Б’юся об заклад, ви думаєте, що ваш сміх демонів виправить усе
Ви дійсно хочете знати правду, ви хочете знати, що робити
зазирніть у свою голову і дозвольте їй поглинути вас
Ви дійсно хочете знати все, що хочете побачити зростання падіння
зазирніть у свою голову і дозвольте їй поглинути вас
Ти і я ми ідеальна брехня, ми ідеальна брехня
Тож, мертві всередині, ми ідеальна брехня, ми ідеальна брехня
(Ми є, ми є, ми є, ми ідеальна брехня
Ми є, ми є, ми є, ми ідеальна брехня)
Ти хочеш використовувати мене, ти хочеш робити мене, але любов не приходить безкоштовно
Ти хочеш використовувати мене, ти хочеш робити мене, але любов не приходить безкоштовно
Ти хочеш використовувати мене, ти хочеш робити мене, але любов не приходить безкоштовно
Ти хочеш використовувати мене, ти хочеш робити мене, але любов не приходить безкоштовно
Ти і я ми ідеальна брехня, ми ідеальна брехня
Тож, мертві всередині, ми ідеальна брехня, ми ідеальна брехня
(Ми є, ми є, ми є, ми ідеальна брехня
Ми є, ми є, ми є, ми ідеальна брехня)