| Per esempio quella volta che ho segnato una tripletta
| Наприклад, тоді я зробив хет-трик
|
| Stando fermo a centrocampo, calmo, senza avere fretta
| Стоїть на місці в півзахисті, спокійно, не поспішаючи
|
| Sono stanco, credo mi riposerò!
| Я втомився, думаю, відпочину!
|
| Quante storie ho raccontato in giro!
| Скільки я розповів навколо!
|
| Quante storie, adesso ve le dirò! | Скільки історій, зараз я вам розповім! |
| (o forse no!)
| (а може й ні!)
|
| Ero in cima all’Himalaya non avevo il sacco a pelo
| Я був на вершині Гімалаїв і в мене не було спального мішка
|
| Rifugiato in una grotta c'è uno Yeti che mi fa:
| Біженець у печері є єті, який змушує мене:
|
| «Esci immediatamente»
| «Вийти негайно»
|
| Ma gli ho detto di no per i poveretti della città
| Але я сказав ні бідним людям міста
|
| Quante storie ho raccontato in giro!
| Скільки я розповів навколо!
|
| Quante storie, adesso ve le dirò! | Скільки історій, зараз я вам розповім! |
| (o forse no!)
| (а може й ні!)
|
| Ad esempio sull’Apollo, circumnavigando il sole ho detto:
| Наприклад, на «Аполлоні», обігаючи сонце, я сказав:
|
| «Huston ho un problema» e loro: «Non hai più la crema?»
| «Х'юстон, у мене проблема», а вони: «У вас більше немає крему?»
|
| Son tornato e gliene ho dette un po'
| Я повернувся і сказав йому дещо
|
| Quante volte mi avete preso in giro!
| Скільки разів ти висміював мене!
|
| Quante volte, ma vi perdonerò! | Скільки разів, але я тобі пробачу! |
| (Meglio di no!)
| (Краще ні!)
|
| Lo farò soltanto se proverete insieme a me
| Я зроблю це, тільки якщо ви спробуєте це зі мною
|
| La vocale che vi do. | Голосний я даю тобі. |
| Ve la dico, è una «o»
| Я кажу вам, це "о"
|
| Ma è più chiusa e fa più o meno così:
| Але він більш закритий і виглядає приблизно так:
|
| O o o o o o o o | О о о о о о о |