Переклад тексту пісні Blue Merry-Go-Round - VALENTINE

Blue Merry-Go-Round (оригінал)

Every note I sing, every tone I bring
Is for you
What have I done to me?
What have I done to you?
Is this already gone
What I just pushed on for you?
Did I lose my bid of happiness to make what I love?
Is this real is this fake who I am?
Why do I fall in the ocean?
Why don’t you take my hand?
Why is my mind so empty?
Why can I see the end of my life?
Of my life…
Everything I waste, everything I taste
Is for you
What have I done to me?
What have I done to you?
Is this already gone
what I just pushed on for you?
Did I lose my bid of happiness to make what I love?
Is this real is this fake who I am?
Why do I fall in the ocean?
Why don’t you take my hand?
Why is my mind so empty?
Why can I see the end of my life?
Of my life.
Why do I fall in the ocean?
Why don’t you take my hand?
Why is my mind so empty?
Why can I see the end of my life?
My lfe
Oh, my life…
Oh, my life…

(переклад)

Кожна нота, яку я співаю, кожен тон, який я приношу
Для вас
Що я зробив зі мною?
Що я з тобою зробив?
Це вже зникло
Що я щойно доклав для вас?
Чи втратив я ставку на щастя, щоб робити те, що я люблю?
Чи це я справжня?
Чому я впадаю в океан?
Чому б тобі не взяти мене за руку?
Чому мій розум такий порожній?
Чому я бачу кінець свого життя?
Мого життя…
Все, що я витрачу, усе, що на смак
Для вас
Що я зробив зі мною?
Що я з тобою зробив?
Це вже зникло
що я щойно доклав для вас?
Чи втратив я ставку на щастя, щоб робити те, що я люблю?
Чи це я справжня?
Чому я впадаю в океан?
Чому б тобі не взяти мене за руку?
Чому мій розум такий порожній?
Чому я бачу кінець свого життя?
Мого життя.
Чому я впадаю в океан?
Чому б тобі не взяти мене за руку?
Чому мій розум такий порожній?
Чому я бачу кінець свого життя?
Моє життя
О, моє життя…
О, моє життя…