Переклад тексту пісні A Witness to... - Vale of Pnath

A Witness to... (оригінал)

She was
complaining about something.
I don’t remember a word
she said.
Then there was a man’s voice, saying how the flesh and muscle would be much more tender if you
cook it at a certain temperature.
But he had a certain
lust in his voice.
Disturbing actually, there was a fireplace, but instead
of a fire a TV took its
place, with perfectly cooked meat.
I knew it was human.
Now the lady began
crying so hard.
Out of nowhere she appeared in front of me, next to the TV.
With her brain fully exposed.
In shock I jumped back.
The door flew open.
The
man with the lustful voice shot a look at me.
He began
evaluating with his
eyes.
Imagining how I would taste.
I felt it in my
bones, personifying a doctor.
I believe he was talking to someone, but I didn’t see who.
Out of the
shadows, came a gargantuan man covered with dry scaled
blood.
As if he enjoys
his kills stick to him represents who he is.
Limp, he barged into the room.
It was the lady he wanted, to me he was oblivious.
She was
crying and holding
something in her hands.
I sat there trying to figure
out what I was it was
witnessing, where I was, how I got who I am.
Sweat
pouring out of every gland.
Then a glitched sound stole my attention.
A sound came
from behind the lady…

A Witness to... (переклад)

Вона була
скаржитися на щось.
Я не пам’ятаю слова
вона сказала.
Потім пролунав чоловічий голос, який сказав, що м’ясо та м’язи будуть багато ніжнішими, якщо ви
готуйте при певній температурі.
Але він був певний
хіть у його голосі.
Насправді тривожно, але замість нього був камін
пожежі телевізор зайняв
місце, з ідеально приготованим м’ясом.
Я знав, що це людина.
Тепер пані почала
так сильно плачу.
Нізвідки вона з’явилася переді мною, біля телевізора.
З повністю відкритим мозком.
У шоці я відскочив.
Двері відчинилися.
The
чоловік із хтивим голосом кинув на мене погляд.
Він почав
оцінюючи з його
очі.
Уявляючи, як я буду смакувати.
Я відчув це в своєму
кістки, що уособлюють лікаря.
Я вважаю, що він з кимось розмовляв, але я не бачив з ким.
Із
тіні, прийшов гігантський чоловік, покритий сухою лускою
кров.
Ніби він насолоджується
його вбивства, які прилипають до нього, показують, ким він є.
Накульгуючи, він увірвався до кімнати.
Це була жінка, яку він бажав, для мені він не звертав уваги.
Вона була
плаче і тримається
щось у її руках.
Я сидів, намагаючись зрозуміти
як я був, то й був
свідчити про те, де я був, як я зрозумів, хто я є.
Піт
виливається з кожної залози.
Потім мою увагу привернув збій звук.
Пролунав звук
з-за спини дами...